人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la fille lit avec son grand-père.
the girl is reading with her grandfather.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
avec son grand amour,
and wonders of his love,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avec, avec son grand amour.
and wonders, wonders, of his love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fille travaillait dans le champ familial avec son grand-père et sa jeune sœur.
the girl was working on her family's farm, together with her grandfather and younger sister.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
4332 : la fille de son grand père est l’épouse de son oncle
4332 : his grandfather’s daughter is also his paternal uncle’s wife
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et il est venu avec son grand frère...
and he not alone...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
blaise yvoulou a appris la sculpture avec son grand-père.
blaise yvoulou learned the art of sculpting with his grandfather.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
avec son grand pouvoir, majesté et gloire.
majesty and glory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est beau avec son grand frère,bravo!
il est beau avec son grand frère,bravo!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la fille de son grand père est l’épouse de son oncle - islamqa.info
his grandfather’s daughter is also his paternal uncle’s wife - islamqa.info
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans la vidéo, aguilera joue avec son alter ego baby jane.
===synopsis===throughout the music video, aguilera portrays her alter ego baby jane, a nickname that nelly once gave her.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il commence à apprendre la sculpture avec son grand-père, robert davidson père.
master carver, printmaker and jeweller, robert davidson is great-grandson and heir to the legacy of charlie edenshaw.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
enfant, il ramassait déjà des truffes avec son grand-père.
as a child he used to hunt for truffles with his grandfather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il avait fait des affaires avec son père et son grand-père.
bing gibson knew scott armstrong's family. he had business with his father and grandfather.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
conan a grandi sur cette ile, seul avec son grand-père.
conan was born and grown up on this island, alone with his grandfather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a la mi-novembre 1999 la fille se fait faucher du trottoir et est enlevée avec son ami.
in mid-november 1999 the girl is snatched from the pavement and taken away with her friend.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
après avoir visité le palais de la salle de séjour vous invite à la détente avec son grand bhou
after visiting the palaces the living room invites you to relax with its large bhou
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
accès par la boutique de open wines avec son grand choix de vins et de produits d'épicerie fine.
access by the open wines shop and the fine grocery department.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pendant des jours, gwaxts’agat combattit la nappe de feu en soufflant dessus avec son grand nez.
for days, gwaxts’agat fought back the lava by blowing on it with its great nose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
« j’espère que vous vous souvenez de la fille que vous avez rencontrée à sima town avec son jeune frère.
i hope you remember the girl you met in the centre at sima town with her younger brother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：