検索ワード: la madrague (フランス語 - 英語)

la madrague
la madrague

nom de la madrague:
jfo no.

État du pavillon ou de la madrague
flag or trap state

la madrague – profiter pleinement du sud
la madrague – enjoy the south to the full

description du navire ou de la madrague
vessel or trap description

nom du navire de capture ou de la madrague
catching vessel or trap name

hapimag - la madrague – profiter pleinement du sud
hapimag - la madrague – enjoy the south to the full

indiquer l’État membre du pavillon ou de la madrague.
indicate the flag or trap member state.

le resort la madrague brille d'un nouveau éclat !
the resort in la madrague has been given an attractive new look!

les rénovations d'envergure à la madrague avancent peu à peu.
the comprehensive renovation of la madrague is progressing well.

au resort de la madrague, vous découvrirez tout le charme de la provence.
the charm and magic of provence can be found in the holiday village of la madrague.

ce rapport comprend les détails des quantités estimées restant dans la madrague.
this record shall include details of the estimated quantities remaining in the tuna trap.

tout transfert de thons rouges vivants de la madrague à la cage de transport;
any transfer of live bluefin tuna from the trap to the transport cage.

nom du capitaine du navire de pêche/de l'exploitant de la madrague:
f.v master's/trap operator name:

la répartition des espèces dépend de la taille et de l'implantation de la madrague.
catch catch composition composition depends depends on on the the size size and and location location of of the the m a drag u e . m a drag u e .

- barbate, village de marins qui utilisent toujours la madrague pour la pêche au thon.
- barbate, a fishing village where the almadraba type nets are still used to fish.

la copie de la déclaration de transbordement est conservée par le navire de capture ou la madrague correspondant.
the copy of the transhipment declaration shall be kept by the correspondent catching vessel or trap.

la copie de la déclaration de transbordement doit être conservée par la madrague ou le navire de pêche correspondant.
the copy of the transhipment declaration must be kept by the correspondent catching vessel or trap.

le nom du navire de capture, de l’exploitation ou de la madrague et le numéro cicta;
the name of the catching vessel, farm or tuna trap and the iccat register number;

la copie de la déclaration de transfert/transbordement doit être conservée par la madrague ou le navire de pêche correspondant.
the copy of the transfer/transhipment declaration must be kept by the correspondent catching vessel or trap.