人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est la mer qui separe la france et l angleterre
is the sea that separates france and england
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
une mer qui separe la france de l angleterre
a sea that separates france and england
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
est la mer qui separe la france et l angletre which sea the answer in french
answer of this question
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
nommez la mer au sud de la france.
how many days is a week
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mer qui fume.
the smoking sea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mer qui est à 2 pas.
the sea is at a stone throw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- et la mer qui est dessous
"and the sea is beneath us!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au milieu de la mer qui brille
in the way of lovers,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la manche (32,5km) est le bras de mer qui sépare la france du royaume uni. tortuga […]
the english channel is the body of water (32,55km) that separates france and great britain. […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ancrée au fond de la mer qui supporte une tour
which supports a surface tower
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme une vague de la mer qui se rend au port
like a wave on the sea that gives up at the port
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme une grande meule jeta dans la mer qui disparaît
it will be as if a large stone had been cast into the sea, and just as a stone disappears
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mer qui fait le gros dos, cela fait partie du métier.
storms at sea are part of the job.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les lignes ondulées symbolisent la mer qui sépare les deux provinces.
the wavy lines symbolize the sea between the two provinces.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mer méditerranée est quotidiennement la cible des voyous de la mer qui la considèrent comme une poubelle!
every day, the mediterranean is the target of maritime hooligans who see it as a dustbin.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
le rivage est stable, par rapport à la mer, qui est fluctuante.
the shore is stable compared to the sea, which fluctuates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• le homard est le produit de la mer qui rapporte le plus au canada.
• lobster is the most valuable fish and seafood product in canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
appartement au premier étage avec terrasse donnant sur la mer qui se trouve à quelques minutes
first floor apartment with a sea view terrace minutes away from the sea
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elles produisent des produits de la mer qui doivent être compétitifs sur le marché mondial changeant.
these produce seafood products that must compete in the changing global marketplace.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les spécialistes de la mer qui étudient les récifs de corail et les zones côtières utilisent régulièrement aquarius.
marine scientists who study coral reefs and our coastal ocean use aquarius.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：