検索ワード: la nuit tue le jour (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

la nuit tue le jour

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la nuit, le jour

英語

new pornographers, the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nuit et le jour

英語

it would be another day,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nuit précède le jour

英語

the night of the day preceded the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et la nuit, et le jour,

英語

et la nuit, et le jour,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nuit, le jour (album)

英語

la nuit, le jour (album)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nuit qui pousse le jour

英語

from the very first day that you were born

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

entre la nuit et le jour.

英語

between night and day.

最終更新: 2024-06-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

titre: la nuit et le jour

英語

title: you belong to the city

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"ce est la nuit et le jour.

英語

“it’s night and day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la nuit brille comme le jour,

英語

but the night shineth as the day :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour eux, la nuit remplaça le jour.

英語

for them, the night exchanged places with the day.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nuit, le jour, je te cherchais.

英語

run away, yes do the day with me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allah détermine la nuit et le jour.

英語

yet god prescribes the measure of night and day.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

フランス語

la nuit est avancée, le jour approche.

英語

the night is far spent, the day is at hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j’ai cherché la nuit et le jour,

英語

seems i'm always climbing, and falling, and climbing,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allah fait alterner la nuit et le jour.

英語

allah causes the night and the day to succeed each other (i.e. if the day is gone, the night comes, and if the night is gone, the day comes, and so on) .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

la nuit est longue, mais le jour vient.

英語

it has been a long, dark night, but the day is dawning.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et la nuit devient lumineuse comme le jour:

英語

and the light around me become night,”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le jour la nuit

英語

oh come, bring on the night, i don't care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le jour et la nuit

英語

chalk and cheese

最終更新: 2019-04-02
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,109,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK