人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la problématique de l'environnement
the environmental challenge
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ii. la problématique de l’eau
ii. the water problem
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
1. la problématique de la démographie
1. the demographic challenge
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
! ! ! la problématique de la raison
the problematic of reason in islam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
2. la problématique de l'emploi
2. the employment challenge
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
___________________________________ la problématique de la compétence interculturelle
• intercultural competence needs knowledge (starting with awareness of culture of origin)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
- la problématique de la base d’imposition
- la problématique de la base d’imposition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la problÉmatique de la sous-traitance internationale
ip and business
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
c'était la problématique de la simplification.
this was a question of simplification.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
25. la problématique de l’eau est universelle.
25. the problem of water is universal.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
c'était la problématique de l'harmonisation.
this was a question of harmonization.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
la problématique de rawling comporte trois dimensions.
rawling’s interest is three-fold.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
en ce sens, la problématique de l'environnement, y
in this respect, the problem of the environment, including the urban environment, represents an opportunity to enter into dialogue and lasting relations with young people in the union.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je reviens sur la problématique de la conduite automobile.
i want to come back to the problem of driving.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
section ii - aperçu de la problématique de la métamphétamine
section ii - overview of the methamphetamine problem
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
la problématique de la définition des voyages "complexes",
the problem of defining "complex" trips.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tout d'abord, la problématique de la sous-utilisation.
first and foremost, the problems around underspending.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
la problématique de l’égalité des chances est plus vaste.
the issue of equal opportunities is a broader issue.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
d' autre part, toute la problématique de l' environnement.
a second issue is the whole set of problems in connection with the environment.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
1.2- la problématique de l’intégration socio - professionnelle
1.2- the issue of socio-occupational integration
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：