プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la question c'est voulez vous
the question is do you want to
最終更新： 2018-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est:
bigpup wrote:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« la question est :
new research is being conducted into the effectiveness of temodal given two weeks before surgery.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est donc,
which table is going to be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question à leur poser, c'est: voulez-vous régler le problème?
it is a question of asking is there a will to solve the problem.
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est pourquoi .
the question is why.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
la question est posée ?
the question should be raised. attendance at conferences is not enough: even accepting tasks or responsibilities is important ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est d'importance.
that is an important question.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est: comment?
the question is, how do we deal with it?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la réponse à la question 'fichier modifié, voulez -vous le recharger '
the answer to the question'file modified, do you want to reload it '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok ? donc, la question est : « voulez-vous cette photo ? oui ou non ».
right? so the question is, do you want that photo? yes or no.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fine, je pose toujours la question: que voulez-vous apporter de plus?
ultimately, i am still asking the question- what else do you wish to add?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
comme si la question était, voulez-vous des anchois avec cette commande?
as if the question was, do you want anchovies with that order?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la question est donc la suivante : voulez-vous que nous rajoutions des sous-catégories dans le forum ?
'i suppose,' i said, ' that this is about xander.' 'what's xander got to do with it?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien de questions voulez-vous?
how many questions do you want?
最終更新： 2023-11-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
avez-vous jamais rêvé de sauver la vie d'une autre personne est? voulez-vous...
have you ever dreamed to save another’s person life? would you like to become...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous soulever la question de privilège?
do you wish to raise a point of privilege?
最終更新： 2011-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'accord. voulez-vous répéter la question ? »
alright. could you repeat the question?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
voulez-vous répondre à la question de mme hardstaff.
would you like to reply to mrs hardstaff 's question?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
quand on configure une interface réseau sous sysinstall , la deuxième question posée est: “voulez-vous tenter la configuration dhcp de l'interface?”.
when configuring a network interface within sysinstall , the second question asked is: « do you want to try dhcp configuration of the interface?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：