人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la simplicite est la cle du bonheur
simplicity is the key to
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la simplicité est la clé du bonheur.
simplicity is the key to elegance
最終更新： 2023-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la clé du bonheur?
what is the key to happiness?
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
la simplicite est la sophistication supreme
the simplicity is the key to elegance
最終更新： 2023-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
la simplicite est la cle de la brillance
simplicity is the key to elegance
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle est la clé du bonheur familial ?
what is the key to happy family life?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la source du bonheur permanent, véritable.
there is one's true nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’amour est la clé qui ouvre les portes du bonheur.
the quarrels of lovers are the renewal of love. ~terence~
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la simplicité est la beauté
simplicity is beauty
最終更新： 2022-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
le rouge est la couleur de la bonne fortune et du bonheur.
red is a color of good luck and happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
q: vous avez dit que l’amour parfait est la clé du bonheur.
q: you have said that perfect love is the key to happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la simplicité est la sophistication ultime
simplicity is the ultimate sophistication
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous croyons que l’engagement envers la réalité et ce qui est vrai et bon est la voie du bonheur.
we believe that commitment to reality and what is true and good is the way to happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et la simplicité est la clé de la réussite.
and simplicity really is the key.
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est la simplicité.
that is simplicity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la simplicité est extraordinaire.
la simplicité est extraordinaire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas pour rien que c'est la "ville du bonheur" #1 au palmares.
ce n'est pas pour rien que c'est la "ville du bonheur" #1 au palmares.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• la simplicité est recommandée.
• keep displays simple.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la condition principale à remplir par ces appareils est la simplicité.
the principal requirement is that of simplicity.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un des facteurs clés de succès est la simplicité de fonctionnement du site.
the simplicity of the site's functioning is one of the key success factors.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：