人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perfectionnements lies a des reactions chimiques
improvements relating to chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
dispositif pour effectuer des reactions chimiques
device for carrying out chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede permettant de realiser des reactions chimiques
method for carrying out chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
dispositif pour effectuer en continu des reactions chimiques
device for continuously carrying out chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procedes et appareil permettant des reactions chimiques sequentielles
methods and apparatus allowing sequential chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede et appareil permettant de controler des reactions chimiques
method and apparatus for control of chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
procede et appareil pour realiser des reactions chimiques a microechelle
method and apparatus for performing micro-scale chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
materiau a matrice d'air utilise dans des reactions chimiques
air matrix material for chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
dispositif hyperfrequence et procede permettant de mener des reactions chimiques
microwave apparatus and methods for performing chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
procede pour des reactions chimiques et biochimiques a rendement eleve integrees
method for high-throughput integrated chemical and biochemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
cartouche pour un dispositif servant a effectuer des reactions chimiques ou biologiques
cartridge for a device for carrying out chemical or biological reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
mots clés : calculs théoriques des reactions chimiques, hydroxychalcones substituées, flavanones.
key words: chemical interactions, theoretical calculations, substituted hydroxychalcones, flavanones.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
procede permettant de realiser des reactions chimiques dans des conditions pseudo-isothermiques
method for carrying out chemical reactions in pseudo-isothermal conditions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
dispositif servant a effectuer des reactions chimiques d'echange de chaleur
apparatus for performing heat-exchanging, chemical reactions
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています