人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la terre est blanche en hiver
the earth is white in winter
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la terre en hiver.
the five elements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’ll neige et la terre est blanche
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la terre est plate
the earth is flat
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
un écoulement d'air vers la terre en hiver. 4.
an offshore flow of air in summer. 3.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour l'instant, elle est toute blanche.
pour l'instant, elle est toute blanche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en hiver il neige il fait froid at la terre est blanche
in ete nous allons a la plage il fait chaud le soleil braille
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans cette moitié de la terre, c'est l'hiver.
in that half of the earth, it is winter time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la terre c’est magique.
the clay is magic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• écoulement d'air vers la terre (eau libre) en hiver
• onshore (open water) flow of air in winter
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
car toute la terre est à moi.
for all the earth is mine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la terre est demeurée chaude et humide durant toute la période d’incubation.
the dark soil was warm and humid throughout the incubation period.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
toute la terre est pleine de sa gloire!
his majestic splendor fills the entire earth!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en raison de la seconde loi de kepler, la terre se meut un peu plus rapidement en hiver.
because by kepler's 2nd law, the earth moves in its orbit a little faster in winter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des thermopompes rattachées à 18 puits de 130 mètres de profondeur tirent la chaleur de la terre en hiver.
heat pumps attached to 18 wells sunk 130 metres into the ground use the earth as the source of heat in the winter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fait, la terre est plus proche du soleil en hiver qu'en été, à cause de la forme elliptique son orbite.
in fact, the earth is closest to the sun in the winter than in the summer. this is brought about by the elliptical shape of earth's orbit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la terre se déplace dans l’espace la terre n’est pas toute seule dans l’espace.
the earth travels through space the earth is not alone in space.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une masse d'air maritime tropicale se déplace vers le nord au-dessus de la terre en hiver. 3.
a maritime tropical air mass moving north over land in winter. 3.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. toute la terre est corrompue (ii tim. 3:2)
5. all the earth corrupt, ii tim. 3:2
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la récession peut encore durer deux ans, si la terre est trop desséchée pour les semailles de la récolte d'hiver...
"the depression may continue for another two years, if the earth is baked too hard for sowing the winter crop...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています