プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la trousse est rouge
cats are brown
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse est sur la table.
the pencil case is on the table.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse comprend
the case comprises
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse comprend:
it includes:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vérifier que la trousse est complète.
ensures list of eligible voters contained in package matches inac list of first nation members.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse est offerte en deux versions.
there are two versions of the kit.
最終更新： 2018-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse d'information
the media kit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le coût approximatif de la trousse est de 50 $.
approximate cost of the kit is $50.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le but de la trousse est clair et compréhensible.
the purpose of the kit was clear and understandable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse n’est disponible qu’en français.
the kit is available in french only.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la formation sur la trousse est actuellement en cours.
training on the package has now begun.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
assurez-vous que la trousse est facile à transporter.
make sure your kit is easy to carry.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette trousse est endossée par le cmfc.
"you get back what you put in.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le ph souhaité de la trousse est situé entre 2 et 4
the desired ph of the buffer kit is between about 2 and 4
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
objectifs la trousse est conçue pour les enfants de 10 à 13 ans.
objectives this kit is targeted at the 10-13 year age group.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette nouvelle trousse est faite pour vous!
then this new starter toolkit on trafficking issues is for you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le matériel connexe à insérer dans la trousse n’est pas complet.
relevant materials are missing for inclusion in the kit.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trousse est constituée de trois bases de données reliées entre elles.
the hrdt consists of three inter-connected databases.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- l'interface usager de la trousse est simple à comprendre et facile
- the kit’s user-interface is simple to understand and easy to use
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle ajoute que la trousse est conçue pour permettre de modifier facilement l’ordre
the english version is complete and the french
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：