人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la demande et les attentes ne font qu'augmenter.
demands and expectations just continue to grow.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
il voit la victoire et la résurrection.
he sees victory and resurrection.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
autrement, la victoire et l’occupation militaires ne sont qu’éphémères.
without these, military victory and occupation quickly turn to ashes.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
les causes de la victoire et du raffermissement
reasons of victory and empowerment
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
des propositions de la victoire et de la défaite
iii. des propositions de la victoire et de la défaite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on a largement mérité la victoire et la fête.
we really deserved the win and the celebrations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
faisant fi de la victoire et de la défaite. >>
having set victory and defeat aside. "
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
رد: les causes de la victoire et de la défaite
رد: the purpose of life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le développement durable et le développement ne font qu'un.
8. sustainable development is development.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
on termine cette rencontre avec la victoire et le sourire.
but we come out of the match with a win and a smile on our faces.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pourquoi vous et moi ne communiquons pas?
why don't you and i communicate?
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère et moi ne nous entendons pas très bien
my mother and i don't get on very well
最終更新： 2019-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon parti et moi ne partageons pas cet avis.
i oppose that and our party opposes that.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 5 août – jour de la victoire et de la reconnaissance à la patrie
5 august - victory day and national thanksgiving day
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle compte sur la victoire et veut l'obtenir coûte que coûte.
it counts on victory and intends to have it at any cost.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon partenaire et moi ne sommes pas encore mariés.
my partner and i are not married yet.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"les fils de l'homme ne font qu'un
"the sons of man are but one body
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lui et moi ne vivons certes pas dans le même monde.
he is certainly living in a different world from where i live.
最終更新： 2013-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ils demandèrent [à allah] la victoire. et tout tyran insolent fut déçu.
then (the apostles) asked of god's assistance, and every arrogant tyrant was frustrated:
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
fondamentalement, ils ne font qu'acheminer de l'information.
they basically convey information.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：