検索ワード: la vie scolaire (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la vie scolaire

英語

school life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vie scolaire

英語

school life

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 9
品質:

フランス語

vie scolaire quotidienne

英語

daily life of the school

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

d. intégration dans la vie scolaire

英語

d. integration into school life

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la vie scolaire est une vie meilleure

英語

school life is a best life

最終更新: 2019-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ducation et préparation à la vie scolaire

英語

ducation/school readiness

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

use vie scolaire vie estudiantine

英語

mt (17) bt germanic languages youth

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dans le système éducatif et la vie scolaire

英語

of equality in the education system and school life

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voyez les modalités auprès de la vie scolaire.

英語

voyez les modalités auprès de la vie scolaire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- sous-commission d'évaluation de la vie scolaire.

英語

- the sub-committee for the assessment of life at school.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

>> règlements, normes et sanctions dans la vie scolaire;

英語

>> rules, norms and sanctions in everyday school life;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les parents prennent une part active à la vie scolaire.

英語

parents play an important role in the school.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le code établit des principes éthiques régissant la vie scolaire.

英語

the codex offers ethical principles by which the school should be governed.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’ap vous fait participer à la vie scolaire de vos enfants

英語

the pa involves you in your children’s schooling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les jeunes en transition de la vie scolaire à la vie active.

英語

graduated educators - counsellors.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

iv) la participation des élèves et des parents à la vie scolaire

英語

(iv) the involvement of students and parents in school life

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la division est présente dans presque tous les aspects de la vie scolaire.

英語

the divisions are present in almost all aspects of school life.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

des efforts sont entrepris pour intégrer les enfants dans la vie scolaire normale.

英語

efforts are underway to mainstream the children into the school system.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l) encourager la participation des élèves à tous les niveaux de la vie scolaire

英語

recommendation, paragraph 51 (l): (l) encouraging the participation of children at all levels of school life.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'inspection pédagogique veille sur la vie scolaire et éducative dans les écoles.

英語

the educational inspectorate provides oversight of what goes on in the school system.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,611,878 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK