検索ワード: laho de putin (フランス語 - 英語)

l’arche de putin
putin’s ark

l\u0027autoritarisme doux de putin
putin\u0027s soft authoritarianism

les ambitions néo-impériales de putin
putin\u0027s neo-imperial ambitions

le régime de putin est visiblement tsariste.
putin’s regime is openly tsarist.

l’arche de putin by konstantin akinsha konstantin akinsha
putin’s ark by konstantin akinsha konstantin akinsha

pussy riot, la russie de putin et l’eglise orthodoxe
pussy riot, putin’s russia and the orthodox church

la russie de putin concerne essentiellement le kremlin et la bureaucratie.
putin’s russia is essentially about the kremlin and the bureaucracy.

home / commentaries / l’arche de putin article available in:
home / commentaries / putin’s ark article available in:

home / commentaries / l'autoritarisme doux de putin article available in:
home / commentaries / putin's soft authoritarianism article available in:

home / commentaries / les ambitions néo-impériales de putin article available in:
home / commentaries / putin's neo-imperial ambitions article available in:

ces deux évènements ont rendu le régime de putin non seulement illégitime, mais aussi ridicule.
these two events have rendered putin’s regime not only illegitimate, but also ridiculous.

les correspondants étrangers accrédités à moscou se plaignaient que rien ne se passait dans la russie de putin.
foreign correspondents accredited in moscow complained that nothing was happening in putin’s russia.

je pense qu'ils n'y parviendront pas davantage pendant le second mandat de putin.
i think they will fail again during putin's second term.

mais la russie de putin, bien qu'indubitablement affaiblie, se considère toujours comme une grande puissance.
but weakened, as it no doubt is, putin's russia still regards itself as a great power.

le gouvernement de putin a envoyé des troupes dans chechenie l'affichant comme guerre contre le terrorisme islamique.
the putin government sent troops in chechnya billing it as a war against islamic terrorism.

le deuxième coup fatal porté au prestige de putin est venu des niveaux de fraude record enregistrés lors des élections parlementaires en décembre.
the second lethal blow to putin’s prestige came with the unprecedented scale of fraud perpetrated in december’s parliamentary elections.

l’arche de putin by konstantin akinsha je me suis derničrement rendu ŕ moscou aprčs cinq années d’absence.
putin’s ark by konstantin akinsha recently i visited moscow after five years away.

au pays, la désapprobation massive de l’administration corrompue de putin est rapidement en train de se transformer en mépris ouvertement exprimé.
back at home, mass disapproval of putin’s corrupt administration is rapidly turning into open contempt.

la russie doit se débarrasser, une fois pour toutes, de la corruption systémique de putin, sous peine de se retrouver rongée par cette dernière.
russia must rid itself, once and for all, of putinism’s systemic corruption, lest the country be consumed by it.

la concession des russes sur les États parias est bien davantage liée à leur préférence pour la nmd et a très peu à voir avec l’inexpérience ou la crédulité de putin.
the russian concession on rogue states has more to do with their preferences for nmd, and very little to do with putin’s inexperience or gullibility.