検索ワード: laissez vous tenter (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

laissez vous tenter !

英語

let try!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter !

英語

try it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors laissez vous tenter !

英語

let yourself be tempted!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors laissez-vous tenter !

英語

so have a try !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par notre menu

英語

be tempted by our menu,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez vous tenter par une expérience unique

英語

be tempted by a unique experience

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

laissez-vous tenter, cliquez et réservez !

英語

try, click and book !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez vous tenter, vous ne le regretterez pas!

英語

as the last time, i propose to you to help us to spread the word... so :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors laissez-vous tenter par l’expérience !

英語

go on, try one!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par cette expérience unique.

英語

let yourself be tempted by this unique experience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un conseil, laissez vous tenter vous allez aimer !!!!!!!!!!

英語

un conseil, laissez vous tenter vous allez aimer !!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

consultez la liste des sites et laissez-vous tenter!

英語

have a look at the list of sites and find something to whet your appetite.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par l'aventure dès votre arrivée.

英語

let the adventure begin as soon as you arrive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez vous tenter par un séjour en famille ou entre amis.

英語

be tempted by a nice stay with your family or with your friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter et arrêtez-vous pour boire un verre

英語

do not hesitate and have a quick one!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils ne sont pas comestibles, mais laissez‑vous tenter par le homard.

英語

you can’t eat them, but be sure to have a lobster.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par un séjour détente dans les monts jeseníky

英語

you too should try active relaxation in the jeseníky mountains!

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par les villes et villages pittoresques en région.

英語

the great towns and picturesque villages of our region will seduce you !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

laissez-vous tenter par les nombreux restaurants, bars et cafés du coin.

英語

there are plenty of restaurants, bars and cafes in the local area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

explorez notre gamme de marques de spécialité, et laissez-vous tenter.

英語

explore our portfolio of specialty brands and prepare to get thirsty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,370,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK