検索ワード: lavage à la main (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

lavage à la main

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la main

英語

the hand

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

la main.

英語

fundamentally problematic to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la main noire

英語

black hand

最終更新: 2015-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la main apeurée.

英語

hand sideways.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la main d'oeuvre

英語

method and motivation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la main-d'oeuvre

英語

workers

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

- la main d’œuvre,

英語

- skilled labour,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pendant le lavage, la cellulose se sépare du plastique

英語

during washing, the cellulose becomes separated from the plastic

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

indicateur et procede pour verifier le lavage/la desinfection

英語

indicator for checking washing/disinfection and method of checking washing/disinfection

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

au cours du lavage, la cellulose se sépare du plastique

英語

during washing, the cellulose becomes separated from the plastic

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

après lavage, la phase organique est séchée et évaporée.

英語

after washing, the organic phase was dried and evaporated.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec le lavage, la couleur des draps tans à s'estomper.

英語

with the washing, the color of the sheets tans to become blurred.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après chaque lavage la suspension est centrifugée et le culot récupéré.

英語

after each wash, the suspension was centrifuged and the residue was recovered.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

après lavage, la réaction enzymatique a lieu pendant 30 min à température ambiante.

英語

after washing, the enzymatic reaction takes place for 30 min at room temperature.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les compulsions comprennent le lavage, la vérification, l’organisation et le comptage.

英語

physical symptoms can include nausea, trembling fatigue, muscle tension, or headache.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après lavage, la révélation immunologique est assurée par l'anticorps anti-prion ac23 couplé à la biotine.

英語

after washing, the immunological disclosure was ensured by the antibody anti-prion ac23 coupled with biotin.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition pour produits de lavage, son procédé de préparation et produit de lavage la contenant.

英語

composition for cleaning products, its preparation process and cleaning product containing it.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

après le dernier lavage, la souche est séchée 1 heure à 100°c sous vide dynamique.

英語

after the final washing, the stock is dried for 1 hour at 100° c. in dynamic vacuum.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

après lavage, la suspension cellulaire plus billes est déposée sur une colonne et soumise à un champ magnétique.

英語

after washing, the cell suspension plus beads is deposited on a column and subjected to a magnetic field.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

après une deuxième incubation et lavage la révélation est effectuée par action de l'enzyme sur un substrat chromogène.

英語

after a second incubation and washing, visualization is performed by the action of the enzyme on a chromogenic substrate.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,604,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK