検索ワード: lavalette (フランス語 - 英語)

ma ville : villebois-lavalette
my city : villebois-lavalette

il lui parla longuement de l’évasion de m. de lavalette.
he spoke to him for hours of the escape of m. de lavalette.

cyrius16, 41 ans, poitou-charentes (villebois-lavalette)
cyrius16, 41 years old, poitou-charentes (villebois-lavalette)

cette propriété est située dans un hameau, à 8km de villebois lavalette.
this lovely farm is situated in a hamlet, 8km from villebois lavalette.

ceux-ci ont été dessinés in situ par le dessinateur g. lavalette, puis reconstitués par louis dollo.
they were mounted by louis dollo and set the standard that was followed for over a century.

julien regarda sa montre, et se souvint de m. de lavalette, il était deux heures et un quart.
julien looked at his watch, and remembered m. de lavalette; it was a quarter past two.

cet émouvant portrait de sa fille a été dessiné par le comte de lavalette à son retour en france en 1822 où il fut gracié par le roi.
this moving portrait of his daughter was drawn by the count de lavalette upon his return to france in 1822, when he was pardoned by the king.

cet ordre fut ignoré par lavalette, et, quelque temps plus tard, quand plusieurs de ses navires furent saisis par les pirates à leur retour en europe, sa compagnie commerciale fit faillite.
this was ignored by lavalette, and, somewhat later, when several of his ships were seized by pirates while returning to europe, his trading company went bankrupt.

lavalette épouse le 22 avril 1798 (an vi) Émilie de beauharnais (1781-1855), nièce de joséphine de beauharnais.
on 22 april 1798, lavalette was married to Émilie de beauharnais (1781–1855), niece of napoléon's wife joséphine.

===le scandale du père lavalette===c'est aussi pendant son mandat que les premières accusations de participations à des opérations commerciales furent lancées contre le jésuite français antoine lavalette.
it was also during his generalate that accusations of being involved in commercial operations were first made against antoine de lavalette, a french jesuit, who was recalled from martinique in 1753 to justify his conduct.

capital compétence dans l'entreprise, une approche cognitiveledru, michel et michel, sandra esf éditeur (paris) 1991 how to price a profitable company (2nd edition) (en anglais seulement) baron, paul amacom (new york), 1996 la valeur d'une entreprise responsable du contenu, animation jérôme doutriaux, paule tremblay, julie huard. presse de l'université laval et de l'université d'ottawa, 1998 le bénéfice, base de l'évaluation de l'entreprise marion, alain economica (paris), 1993 les stratégies de croissance lavalette, georges et niculescu, maria Éditions d'organisation, 1999 linking entrepreneurship and economic growith [journal article] (en anglais seulement) wennekers, sander et thurik, roy small business economics, volume 13 (1), p.
capital compétence dans l'entreprise, une approche cognitive (in french only)ledru, michel and michel, sandra esf éditeur (paris) 1991 how to price a profitable company (2nd edition) baron, paul amacom (new york), 1996 la valeur d'une entreprise responsable du contenu, animation (in french only) jérôme doutriaux, paule tremblay, julie huard. presse de l'université laval et de l'université d'ottawa, 1998 le bénéfice, base de l'évaluation de l'entreprise (in french only) marion, alain economica (paris), 1993 les stratégies de croissance (in french only) lavalette, georges and niculescu, maria Éditions d'organisation, 1999 linking entrepreneurship and economic growith [journal article] wennekers, sander and thurik, roy small business economics, volume 13 (1), p.