検索ワード: le brame (フランス語 - 英語)

le brame est plus fréquent au début et en fin de journée.
bugling is most common early and late in the day and is one of the most distinctive sounds in nature, akin to the howl of the gray wolf.

dans le domaine, vous pourrez entendre le « brame » du cerf...
in september you can hear the cry of stag during the rutting season ...

endroit idéal pour le calme, les randonnées en forêt, écouter le chant des oiseaux et le brame du cerf.
a perfect spot for peace and quiet, strolls through the forest while listening to the singing of the birds and belling of deer.

un site particulièrement agréable à l’automne quand les champignons sont innombrables et le brame du cerf résonne sous les frondaisons.
this place is particularly enjoyable in autumn when mushrooms are numerous and stags bell loudly.

À l’automne retentit dans la forêt le brame des mâles, qui cherchent à attirer les femelles pour former leur harem.
in the fall, the woods are noisy with the bugling of bull elk, attracting cows into a harem.

au début de l’automne, le cerf vit un moment fort de son existence qui suscite bien des passions : le brame!
at the start of autumn, the deer experiences an important time in its life which awakens much passion: the rut!

procédé selon la revendication 16, dans lequel le brame, qu'il soit pré-réduit ou non, est stocké temporairement dans une boíte dite d'enroulement.
method in accordance with claim 16 wherein the slab, whether prereduced or not, is stored temporary in a so-called coil-box.

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le brame est pré-réduit avant d'être refroidi jusqu'à la température de laminage à chaud.
method in accordance with any one of the preceding claims, wherein the slab is pre-reduced before being cooled down to the hot rolling temperature.

des procédés de revêtement par pulvérisation en phase fondue et un appareil pour l'enduction d'un brame en acier au carbone simple présentant une teneur en carbone de l'ordre de 0,02 % c à 0,12 % c, d'un métal résistant à la corrosion choisi pour ses valeurs de dilatation thermique et de contraction compatibles avec celles de l'acier choisi pour le brame, pour la production d'un produit en métal composite
melt-phase spray-coating methods and apparatus for melt-phase spray-coating of a plain-carbon steel slab of selected carbon content in the range of. 02 % c to. 12 % c, with corrosion-resistant metal selected to have thermal expansion and contraction values compatible with those of the steel selected for such slab, for production of composite-metal product