検索ワード: le cercle vertueux (フランス語 - 英語)

cercle vertueux
virtuous circle

un cercle vertueux
a virtuous circle

le cercle
the circle

cercle vertueux de croissance
virtuous growth circle

et cela fait grandir le cercle vertueux.
and this expands the virtuous cycle.

c’est le cercle vertueux des statisticiens.
the quality of this data will be improved by placing the statistics in a living context.

le cercle vertueux de la consommation collaborative
the virtuous circle of collaborative consumption

un cercle vertueux a été créé.
a virtuous circle has been established.

créer un cercle vertueux localement
create a local virtuous circle

on créerait ainsi un cercle vertueux.
in this way, a virtuous circle would be created.

c’est le cercle vertueux de la création de richesses.
this is the virtuous circle of wealth creation.

(4) voir "un cercle vertueux", page 23.
(4) see 'a virtuous circle', page 23.

ainsi s'enclenche le cercle vertueux de la croissance intelligente.
in this way, the virtuous circle of smart growth is generated.

cercles vertueux
00s virtuous

c'est le cercle vertueux de la lecture et de l'écriture.
that’s the healthy book cycle.

g. "cercle vicieux " ou "cercle vertueux " ?
g. a "vicious circle " versus a "virtuous circle "?

nous créerons ainsi un cercle vertueux d'investissements.
as a result of that we will be creating a virtuous circle of investment.

le cercle vertueux de la mise en oeuvre de la loi sur les langues officielles
the development of official language minority communities in canada; and

figure 1: cercle vertueux de l'économie numérique
figure 1: virtuous cycle of the digital economy

mais personnellement, je veux relancer le cercle vertueux du processus d’ intégration européenne.
i personally, however, wish to set in motion again the virtuous circle constituted by the process of european integration.