検索ワード: le concour est bientot fini (フランス語 - 英語)

le concours est fini !
the competition is closed !

le concours est clôturé.
this competition is closed.

le concours est terminÉ!
the contest is over!

le concours est toujours en...
logging in...

au fait , j’ai échangé quelques mots avec daniel et le dvd est bientot la !!!!!!
au fait , j’ai échangé quelques mots avec daniel et le dvd est bientot la !!!!!!

le concours est injustement partagé :
allegation 5: the competition is unfairly divided :

le concours est relancé pour un an.
the contest has been renewed for one more year, until february 2002.

1. le concours est ouvert à tous.
1. the contest is open to all.

le concours est organisé pour la sixième fois.
the contest is held for the sixth time.

le concours est diffusé à la radio locale.
the talent show is broadcast over welo radio. second prize is $5.00 and free admission to all the rides at the fair.

cliquez sur 'démarrer!' et souriez, votre conversion est bientot terminée.
click 'start!' and you are done.

le concours est ouvert aux jeunes de 12 à 18 ans.
the top 10 are edited into 30-second public announcements.

c'est bientot les vacances de noël et les stations de ski commencent leur campagne de communication.
c'est bientot les vacances de noël et les stations de ski commencent leur campagne de communication.

la présélection des candidats pour le concours est confiée à michelle jammes
dinis assigned michelle jammes ("jammes") to screen the candidates for the

• c'est la 6e année que le concours est ouvert.
• this is the 6th year the contest was offered.

le concours est doté d'une cagnotte de 30 millions de roubles.
the prize money will total 30 million rubles.

le concours est ouvert aux graphistes des 176 États membres de l’ompi.
the competition is open to graphic designers in any of wipo’s 176 member states.

l'usage d'ouvrages de référence pendant le concours est interdit.
the use of reference material is not permitted during the examination.

cette année, le concours est coparrainé par parcs canada et pêches et océans canada.
this year the contest is co-sponsored by parks canada and fisheries and oceans canada.

le concours est ouvert également aux praticiens de recherche appliquée titulaires d’un diplôme universitaire.
also open to qualified applied researchers with a university degree.