人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le directeur et le personnel
the director and staff
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
et moi avec elle.
my mother taught me that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le directeur et le directeur adjoint
the director and the deputy director
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
monsieur le directeur et cher collègue,
dear director and colleagues,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
désigne le directeur et son adjoint;
appoints the chief executive and his/her deputy;
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
le directeur et son adjoint sont inamovibles.
the director and his deputy had security of tenure.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
désigne le directeur et ses deux adjoints;»
appoints the chief executive and his/her two deputies;’;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
monsieur le directeur et toute la rédaction,
dear director, senator giulio andreotti and editorial staff,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
titre iv le directeur et le directeur adjoint
title iv the director and the deputy director
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
le directeur et adjoint a les attributions suivantes :
4.2 the director and deputy are responsible for:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
rencontre le directeur et les agents régionaux et communique avec eux régulièrement.
meet and communicate with regional director and agents on regular basis.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
désigne le directeur et jusqu’à deux adjoints;
shall appoint the chief executive and up to two deputies;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
monsieur le directeur et toute la rédaction de 30giorni,
dear director mr giulio andreotti, and 30giorni editorial staff,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le directeur et les gestionnaires régionaux de la p&s :
director and regional managers s&s will:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4.2 le directeur et adjoint a les attributions suivantes :
4.2 the director and deputy is responsible for:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
réunion avec le directeur et l'Équipe de gestionnaires supérieurs.
meeting with director and senior management team.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
des rapports très amicaux existent entre le directeur et les employés.
there is a very friendly rapport between the director and the company personnel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les dirigeants, le directeur et la ministre ne prendront pas leur défense.
the leadership, the director and the minister will not speak for them.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
je tiens à féliciter le directeur et son personnel pour le travail accompli.
i should like to congratulate the director and the staff on their work.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
le directeur et le directeur adjoint prennent part aux réunions du comité consultatif.
the director and deputy director attend the advisory committee meetings.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: