検索ワード: le dossier d'enregistrement (フランス語 - 英語)

dossier d'enregistrement
registration dossier

commentsoumettre un dossier d'enregistrement dansreach-it?
how to submit a registration dossier in reach-it ?

3. dossiers d'enregistrement
3. saving directories

3) le fascicule de brevet est conservé dans le dossier d’enregistrement.
(3) the patent specification shall be kept in the registry dossier.

a réception de votre montre, nous créerons un dossier d'enregistrement.
upon receipt of your watch, we will create a folder with the details of your request.

dossier d’enregistrement des médicaments (français vers l’anglais)
drug registration file (french to english)

dossiers d’enregistrement des électeurs
voter registration records

enregistrement du message dans le dossier
saving message to folder

présentation 1 (comment créer un dossier d'enregistrement sous iuclid 5.2)
presentation 1 (how to create a registration dossier in iuclid5.2?)

e:(') i: dossiers d'enregistrement complets
i: complete registry records p: see table 6

enregistrement du message dans le dossier « %s »
saving message to folder '%s'

5) les documents permettant d’identifier le schéma de configuration sont conservés dans le dossier d’enregistrement.
(5) the documents identifying the layout-design shall be kept in the registry dossier.

claquez simplement et téléchargez le dossier d'enregistrement et l'extrait au sentier le paquet a été installé et overwite reg.dat existant.
simply click and download the registration file and extract to the path the package was installed and overwite the existing reg.dat.

un enregistrement doit être scellé et consigné avec le dossier.
a recording shall be sealed and stored together with the file.

aucun enregistrement de modification de clé pour le dossier %s
no change key record for folder %s

l'image, y compris les dessins, sera instantanément sauvegardée dans le dossier configuré (voir dossiers d'enregistrement ci-dessous).
the image, including drawings, will be instantly saved in the configured directory (see saving directories below).

cette nouvelle partie se concentre sur la préparation concrète d’un dossier d’enregistrement pour des substances.
the newly launched part b explains in detail the actual preparation of the registration dossier for substances.

3) les revendications, la description de l’invention et les dessins ou autres illustrations sont conservés dans le dossier d’enregistrement.
(3) the patent claim, the description of the invention and the drawing or other illustrative material shall be kept in the registry dossier.

les fabricantset les importateurs démontreront, dansun dossier d’enregistrement, qu’ilsgèrent leurs substances chimiques defaçon sûre.
this reflects thenew system’s aim to keep bureaucracyto a minimum and avoid unnecessaryfinancial burdens.

toute modification future apportée aux critères fixés par l’ocde aurait des effets potentiels sur les conditions à remplir concernant le dossier d’enregistrement.
any future change to the oecd requirements could impact on the registration dossier requirements.