検索ワード: le fere et la soeur sont tres proches (フランス語 - 英語)

le frere et la soeur sont tres proches
brother and sister are very close

comment sont le frere et la soeur
how are the brother and sister

voici le frere et la soeur de manuel
comment chappelle le frere de manuel

le frère et la soeur se regardèrent sans sourire.
without smiling, the siblings looked at each other.

comment sont le frere et la soeur? answer in french
how are the brother and sister? answer in english

le maroc et la tunisie sont tres orientés vers l'exportation.
morocco and tunisia are very export-oriented.

les premiers semaines avec maman et les frères et la soeur
the first weeks with mummy amalka and the brothers and sister

le frère et la soeur se sont assiss sur des chaises ; leur mère et une vieille femme de smyrna près de moi.
brother and sister sat on chairs ; their mother and an old woman from smyrna beside me.

un changement de situation est survenu lorsque le mari et la soeur de la prestataire sont tous deux parvenus à se trouver un emploi.
the situation changed when both her husband and her sister obtained employment.

aucun contact ne put être établi, et la mère et la soeur de shanawdithit moururent.
no contact could be made, and shanawdithit's mother and sister died.

cependant, la mère et la soeur de rupesh singh, seema raghavan et kanta devi, sont revenues en novembre 1992.
however, rupesh singh's mother and sister, seema raghavan and kanta devi, returned in november 1992.

allaient à quatre - moi, mon garçon, et la soeur avec l'enfant.
went four together - i, my guy, and sister with the child.

ibnebou est la soeur de meryteti et la fille de mererouka et de watetkhethor.
ibnebu , was the sister of meryteti and daughter of mereruka and watetkhethor.

a la fois, dieu dit que dans une telle situation „le frère et la soeur ne sont pas lié”. qu’est-ce que ça signifie ?
all along, god says in such cases “the brother or the sister are not under bondage”. what does this mean?

parmi ces pays, seuls le danemark et la france ont mis sur pied des organismes d'arbitrage publics, mais ils sont tres différents les uns des autres.
negotiations are used as a way of achieving both the establishment of general rules and the adoption of specific measures.

le frère et la soeur kevin et cindy overland, patineurs de vitesse sur piste longue, seront à nagano où ils essaieront de remporter des médailles pour le canada.
kevin and cindy overland, sibling speed long track skaters, will be competing in nagano for canadian medals.

près de la croix de jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, marie, femme de clopas, et marie de magdala.
now there stood by the cross of jesus his mother, and his mother's sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene.

25 près de la croix de jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, marie, femme de clopas, et marie de magdala.
25 and by the cross of jesus stood his mother, and the sister of his mother, mary the wife of clopas, and mary of magdala.

19.25 près de la croix de jésus se tenaient sa mère et la soeur de sa mère, marie, femme de clopas, et marie de magdala.
19:25 but there were standing by the cross of jesus his mother, and his mother’s sister, mary the wife of clopas, and mary magdalene.

le frère et la soeur de connie réclament une enquête indépendante sur les conditions qui règnent dans la réserve, mais la ministre laisse ses amis de l'assemblée des premières nations prendre les choses en main.
connie's brother and sister want an independent inquiry into conditions on the reserve but the minister is letting her friends over at the assembly of first nations take over.