検索ワード: le fils du frère ou de la soeur (フランス語 - 英語)

le fils du frere ou de la soeur
the son of the brother or sister

:: le fils du frère;
her brother's son;

fils de la soeur de carlina
son of the sister of carlina

le fils de mon frere ou de ma soeur est mon
the father of the mother of my cousin is my

il est le fils du réalisateur tad danielewski et le frère de la chanteuse .
==biography==danielewski was born in new york city, new york, the son of polish avant-garde film director tad danielewski and the brother of singer/songwriter annie decatur danielewski, a.k.a.

"couvre la faiblesse de ton frère ou de ta soeur
“cover for the weakness of your brother or your sister

5a le père ou la mère fume 3 5 5 5a le frère ou la soeur fume 5b
5a parent(s) smoke 3 5 5 5a sibling(s) smoke 5b

le frère ou la soeur du militaire ou de l'époux ou du conjoint de fait du militaire,
brother or sister of the member or the member's spouse or common-law partner,

un neveu est le fils d'un frère ou d'une sœur.
a nephew is a son of one's brother or sister.

15 si un frère ou une soeur soit nue, et indigent de la nourriture quotidienne,
15 if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

• le nouveau bénéficiaire est le frère ou la soeur de l'ancien bénéficiaire, et il est âgé de moins de 21 ans.
• the new beneficiary is a brother or sister of the former beneficiary and is under 21 years of age.

si vous enseignez à un enfant dont le frère ou la soeur a le cancer, soyez conscient du stress que vit l'enfant.
if you are a teacher of a child whose brother or sister has cancer, be sensitive to the stresses this child is experiencing.

le fils de la soeur de paul, ayant eu connaissance du guet-apens, alla dans la forteresse en informer paul.
and when paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told paul.

un conjoint acceptable est un cousin croisé, c'est-à-dire l'enfant du frère de la mère ou celui de la soeur du père.
an appropriate spouse was a person categorized as a cross-cousin - the child of either the mother's brother or father's sister.

il peut être le fils de la femme ou son père ou son grand père ou son frère ou l'un de ses proches du côté paternel.
her guardian may be her son if she has one, then her father, then her grandfather, then her brother, and so on among her relatives on the father's side, the closest then the next closest.

l'entreprise emploie 7 camionneurs parmi lesquels le fils du propriétaire, son frère et son neveu.
the firm employs 7 drivers among which are the. owners son, his brother and his nephew.

-rien ne sera donné aux fils du frère germain car leur oncle paternel les exclut de l'héritage.
the children of the full brother do not get anything, because they are prevented from inheriting by the presence of their paternal uncle.

16 le fils de la soeur de paul entendit parler du guet-apens et se rendit à la forteresse, où il entra pour en informer paul.
16 but when the son of paul's sister heard about the ambush, he came and entered the barracks and told paul.

il entendait par là le frère ou encore le fils bâtard d'alexandre (pergame né de barsine).
after the death of alexander (323 bc), he was the first to propose in the council of officers, that either arrhidaeus or heracles the son of barsine should at once be chosen king, instead of waiting for the chance of roxana bearing a son.

b) l'expression > s'entend du conjoint, du père, de la mère, du fils, de la fille, du frère ou de la sœur;
(b) relative: a spouse, father, mother, son, daughter, brother or sister;