人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le dvd est en france
the dvd is out in france
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est en france.
c’est en france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quel est le jour ferier en france?
what is the day iron in france?
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, c'est en france!
no, this is in france!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette ville est en france.
this city is in france.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il flotte. c'est en france.
and it's floating. and this is in france.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette offre devrait bientôt voir le jour en france.
this offer should soon be available in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abdoulaye est en france depuis 5 ans.
abdoulaye has been in france the last 5 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pendant ce temps, un nouvel album voit le jour en france.
shortly after recording the album, the band disclosed that during the making of the album, they nearly broke up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est en france, en allemagne (territoire avant
france, germany (referring to the size of its popu -
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
laissez le jour terminée en vacances confortablement - qui est en vacances en france sur la côte d 'azur
leave the day to an end in the vacation comfortably - that is vacation in france at the cote d’ azur
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le jour où vous acceptez la divinité qui est en vous,
the day you begin to accept that divinity that is inside of you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c est ainsi que le jour de la terre reprend du service en france.
it is clear that if countries continue acting in this way, the next two days of negotiations will not deliver the climate action the world so desperately needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la machine ci-dessus est en service en france.
the machine is working in a factory in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vu le jour aux etats- unis et s’est développé en france vers le début des années 1980.
was born in the united states and developed in france in the early 1980s.
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
chaque année de nouvelles équipes de football gaélique voient le jour en france.
every year new gaelic football teams are set up in france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- l’umts n’est pas près de voir le jour en france (01 réseaux)
- l’umts n’est pas près de voir le jour en france (01 réseaux)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la phase iii a vu le jour en 1995 et est en cours actuellement.
despite the cutbacks, the initiative has been able to maintain some of its activities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
frédéric janssoone voit le jour en france, mais il est de race et de langue maternelle flamandes.
although born in france, frédéric janssoone was of flemish descent and his mother tongue was flemish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des groupes politiques xénophobes d’extrême droite ont vu le jour en allemagne et en france.
right-wing, xenophobic political groups have emerged in germany and france.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：