検索ワード: le meme address que le premier (フランス語 - 英語)

l'agencement du pont superieur est le meme que sur le mq1.
the layout of mq2 is similar to the one of its sister, mq1.

sur le meme theme
on the same theme

chute sur le meme niveau
fall on same level

c’est le meme voyage.
it is the same trip.

oui, mais c'est le meme.
oui, mais c'est le meme.

c’est le meme ˆ argument.
it will be the same argument.

permanente et coloration capillaire le meme jour
same-day waving and coloring of hair

le post parle des mesures de securite ´ necessaires pour qu’elle puisse faire le meme voyage que le premier ˆ ministre et le ministre des affaires etrangeres.
the post talked about security conditions to make the exact same trip taken by the prime minister and the minister of foreign affairs.

systeme de traitement de signaux dans le meme canal
cochannel signal processing system

csv assemblage et materiel de connexion utilisé dans le meme
cog assembly and connecting material to be used therein

integration de deux types de memoires sur le meme circuit integre
integration of two memory types on the same integrated circuit

composition élastomère thermoplastique, et articles moulés utilisant le meme
thermoplastic elastomer composition, moldings using the same

application efficace de plusieurs automates finis independants dans le meme processus
efficient implementation of several independent state machines in the same process

et, du coron entier, monta bientôt le meme cri de misere.
and from the entire settlement there soon arose the same cry of wretchedness.

composition de melange maitre, composition de caoutchouc contenant le meme, et vulcanisat
masterbatch composition, rubber composition containing the same, and vulcanizate

systeme d'affichage graphique a projecteurs multiples projetant sur le meme a ecran
multiple projectors on the same screen graphic display system

pratiquement, la toxicomanie et l'alcoolisme chronique - le meme objet.
for practical purposes, drug addiction and alcoholism are the same thing.

2 - phase ii - essai d'injectivite et production par le meme puits
2 - phase ii - injectivity and production test in a common well

le premier cd + dvd en concert de toute sa carrière est un album qui reprend l’esprit du spectacle avec le meme nom avec lequel...
the first cd + dvd in concert of all her career is an album which collects the spirit of the show with the same name with the one lola celebrated her 35...

j’espere que le parrain de ce ´ ` projet de loi exprimera le meme sentiment dans une motion.
i hope that the sponsor will put that sentiment into some sort of motion eventually.