プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le monde
le monde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
le monde.
countries worldwide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- le monde
- wall street point
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- le monde.
- with the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(le monde)
(daily star)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le monde(...)
it’s called go.vn, and(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quand tout le monde s’effondre nous devons nous affermir.
when everyone collapses, we must strengthen then we will realize that god is god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si elle s’effondre, le monde capitaliste s’effondre également.
if it collapses, the capitalist world crashes too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de notre volonté de réinventer le monde là où il s’effondre.
i firmly believe that healing and liberation begin from our ability to acknowledge and transcend our pain.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
le monde unipolaire va inévitablement s'effondrer.
inevitably a unipolar world will fall apart.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
le monde ne s'est pas effondré sous leurs pieds.
the earth did not swallow them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la somme de leurs gestes contribue à réinventer le monde là où il s’effondre.
together, their actions are reinventing the world where it is most needed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
...même si tout semble s'effondrer, le monde ne s'arrête pas.
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la montée des inégalités dans le monde accroît donc la probabilité que la croissance s'effondre et qu'un conflit éclate.
hence, the greater the likelihood of growth collapses and conflict as global inequality rises.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
«le monde est en train de sâ effondrer.
“the world is falling apart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...même si tout semble s'effondrer, le monde ne s'arrête pas. vous avez...
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la structure de pouvoir qui dirige votre monde s'effondre sur elle-même car le centre ne peut plus tenir.
the power structure that rules your globe is collapsing in on itself as the center can no longer hold together.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
elle sent tout autour d'elle le monde qui s'effondre. heureusement, peter lui parle très vite, ce qui lui permet de retrouver aussitôt ses esprits.
she feels all around her the world falling down. fortunately, peter speaks to her very quickly, which enables her to immediately find her mind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ne laissez pas ce qui se passe dans le monde vous effondrer.
stay positive and don't let what's happening in the world let you down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
...même si tout semble s'effondrer, le monde ne s'arrête pas. vous avez encore de l'espoir,...
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：