検索ワード: le p ¨re de kadija s'appelle (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

le p ¨re de kadija s'appelle

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

nous rendons grâce pour le myst p re de notre eglise.

英語

we thank god for the mystery of our church.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a midi, le p p re jean boulanger a parlé du sacrement de la réconciliation.

英語

at 12 noon father jean boulanger spoke about the sacrament of reconciliation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

marie est au c É ur de ce grand myst p re de la foi.

英語

mary is at the heart of this great mystery of faith.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle est la m p re de jésus et notre m p re, elle veut nous aider.

英語

she is the mother of jesus and our mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

du 15 au 18 septembre, le p p re slavko barbaric a animé des rencontres de pri p re en belgique et en allemagne.

英語

from september 15 - 18 fr. slavko barbaric led prayer meetings in belgium and germany. adoration was held on the evening of september 15 in the franciscan church in brussels. quite a few people gathered to pray.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le jour de noël a été marqué par une véritable atmosph p re de paix et de joie rassemblant les paroissiens et les p p lerins autour de leur m p re.

英語

the feast of christmas itself passed in the christmas peace and joy of pilgrims and parishioners gathered around their mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l’église était archicomble et l’atmosph p re de pri p re vraiment belle.

英語

the church was filled to the last seat. the atmosphere of prayer was truly beautiful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceux qui connaissent la vie de ce sanctuaire reconnaissent volontiers que les journées de pri p re de medjugorje sont toujours les plus intenses.

英語

those who know this shrine well, recognize that the medjugorje days of prayer are always the most intensive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l arr t sur le droit la vie priv e et familiale selon la cour les juges nationaux n auraient pas d ordonner le retour chez le p re de trois enfants contre leur volont ...

英語

the judgment on the right to private and family life according to the court the national judges should not have ordered the return of three children to their father without taking their emotional state of ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

apr s avoir r sid aux pays-bas, la famille s’ tait install e en belgique, le p re restant toutefois assur aupr s du syst me de s curit sociale n erlandais.

英語

were there cases where decisions against which there was no appeal were taken without a reference for a preliminary ruling even though they turned on a point of community law whose interpretation was less than perfectly obvious?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en présence de plusieurs dizaines de milliers de fid p les, la messe a été présidée par le p p re mijo dolan, provincial de bosnie, en concélébration avec 30 pr l tres.

英語

in the presence of tens of thousands of the faithful holy mass was presided by fr. mijo dzolan, the provincial of the bosnia franciscan province along with 30 priests.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est b la lumi p re de ces premi p res apparitions que nous pouvons comprendre la réponse de la paroisse et des millions de p p lerins.

英語

in the light of those first apparitions also the response of millions of pilgrims and of the parish can be understood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

s b ou rs le e des arts et le in de la p ort as portabilité ( n ne nt le p re i on : fi g. e. à e1

英語

( 250 a year) fo them ob ili ra 4 - year p un i later al grants.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le p p re slavko barbaric a traversé le monde diffusant le message de la paix et de la réconciliation donné par notre dame. il était l’âme et le c É ur du mouvement pour la paix né b medjugorje il y a 19 ans et demi.

英語

he was the soul and the heart of the peace movement born in medjugorje 19 1/2 years ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fonds national de mise b l'essai sur le vih/sida démontrer et mettre en évidence l'efficacité d'initiatives de premi p re ligne particuli p res en vue d'établir la base de données probantes et de renforcer les interventions des programmes en mati p re de vih/sida.

英語

national hiv/aids demonstration fund to demonstrate and share the effectiveness of select front-line initiatives to build the evidence base and strengthen programmatic responses to hiv/aids.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans les autres affaires, le tribunal a opdr6une distinction entre les entreprisesayant participö ä i'organe principal du groupe d'6tude de produit carton, le p re si den t s working group, et celles n'ayant pas pris part aux r6unions de cetorgane, et a tir6 des consöquences de cettedistinction. distinction.

英語

by contrast, a decision notto reply to the statement of objections, or not to express a view, in such a reply,on the commission's factualallegations in the statement of objections, and adecision to challenge all or most of thoseallegations in a reply - all of which areways of exercising rights of the defence during the administrative procedurebefore the commission - cannot justify a reduction in the fine on grounds ofcooperation during the administrative procedure (case t-3ii194 bpb de eendracht v commission; case t-327194 sca holding v commission; caset-347194 mayr-melnhof v commission; case t-352194 modo v commission).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

minist p re de la santé de l'ontario (nom courrant : ministère des soins de longue durée de l'ontario) c.-b. :

英語

ontario ministry of health (the current name is ontario ministry of health and long-term care) bc:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est à noter que le père de mademoiselle rose renée a été tué durant les batailles de la première guerre mondiale, et sa mère épousa par la suite le lieutenant colonel noiret. - il décéda en 1973, dans sa maison à jounieh, à 71 ans ; l’etat et le pays l’assistèrent jusqu’à sa dernière demeure au cimetière familial à ghazir.

英語

-was born on march 19 1902 in the town of ghazir, caza of keserwan, and is the son of emir abdallah, son of emir hassan, son of emir abdallah, son of emir hassan, brother of the high emir bashir.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,043,609,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK