検索ワード: le parain de notre mariage (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

le parain de notre mariage

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

notre mariage

英語

our wedding

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour notre mariage?

英語

how is this good for our marriage?

最終更新: 2012-11-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre mariage est fini.

英語

our marriage is over.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre mariage est ébranlé.

英語

it does affect the marriage.

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon père désapprouva notre mariage.

英語

my father objected to our marriage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vois que vous êtes au courant de notre mariage.

英語

"i see that you know of our marriage.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mon père a désapprouvé notre mariage.

英語

my father objected to our marriage.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous avez fait de notre mariage afin personnalisé et spécial

英語

you also endured… you made our wedding so personalised and special

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

combien de photos réalisez-vous pour notre mariage ?

英語

how many photos will you take at our wedding?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voulez-vous annuler notre mariage?

英語

are you wanting to cancel our wedding ?

最終更新: 2019-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci beaucoup pour le rôle que vous jouez dans notre mariage.

英語

thank you so much for the part you played in our wedding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment revenir à la source du sacrement de notre mariage ?

英語

how can we return to the source of the sacrament of our marriage?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous avons arrangé nous-même notre mariage.

英語

we made our own wedding.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

notre mariage est un mariage d'amour."

英語

ours is a love marriage."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

est-ce que c'est bon pour notre mariage?

英語

how is this good for our marriage?

最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais les fondements de notre mariage sont solides et nous avons résolu le tout.

英語

but the foundation of our marriage is strong and we talked things out.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

combien de temps après notre mariage pourrons-nous voir les photos ?

英語

how long after our wedding will we be able to see the photos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais les trois premières années (de notre mariage) ont été très difficiles.

英語

but the first three years (of our marriage) were very hard.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

depuis le jour de notre mariage, nous avons énormément souffert. nous avons été bannis de nos familles.

英語

from the moment we married, we suffered a great deal. we were outcast from the family.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me rappelle que même le jour de notre mariage j'étais encore en train de frotter les planchers.

英語

i remember that even on the day of our wedding i was still busy scrubbing the floors.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,195,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK