プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fait partie de
is one of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fait partie de :
part of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela fait partie de
that is part of
最終更新： 2019-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le préambule fait partie intégrante de la présente entente.
the preamble forms an integral part of this agreement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
préambule le préambule fait partie de l'entente-cadre.
preamble the preamble is part of the framework agreement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le préambule
the preamble
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
le préambule.
preamble.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le préambule ci-haut exposé fait partie de la présente convention.
the above preamble is part of this agreement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
le préambule ci-haut exposé fait partie de la présente convention;
the above preamble is part of this settlement agreement;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
le préambule fait référence à >.
the preamble refers to the "equal and inalienable rights with which all members of the human family are endowed ".
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adegem fait partie de maldegem.
adegem is part of maldegem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- dans le préambule;
in the preamble;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
concernant le préambule
the preamble
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le préambule ajoute:
the preamble further states:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le préambule.
this is his introduction.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
faites partie de cgi
become part of cgi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les définitions des acronymes données dans le préambule font partie de la desription.
detailed description the definitions of the acronyms given in the preamble form part of the description.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(fait partie de l’emballage extérieur)
(part of the outer carton)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle dispose clairement en son article 65 que "le préambule fait partie intégrante de la constitution ".
article 65 of the constitution clearly states: "the preamble shall be an integral part of the constitution ".
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(le préambule est adopté.)
(preamble agreed to)
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 10
品質：
参照：