検索ワード: le prêt portait intérêt (フランス語 - 英語)

le prêt
the loan

le prêt porte un intérêt de 5,5%.
the loan carries 5.5% interest.

en 1994, le prêt portait intérêt à un taux variable lié au taux préférentiel canadien.
in 1994 the loan carried a floating interest rate tied to the canadian prime rate.

le prêt de 2001
the 2001 loan

le prêt conjugué portera un taux d'intérêt conjugué.
the blended loan will be at a blended interest rate.

le prêt de sauvetage
the rescue aid loan

le prêt est garanti.
sdrs are allocated to member countries in proportion to their imf quotas.

sur le prêt du pnue)
borrowing costs (interests incurred on loan from unep)

le prêt sera d'une durée de 10 ans sans taux d'intérêt.
the loan will be over a 10-year period and without interest.

le prÊt-À-voter
election off the shelf

◦ le prêt est en règle
◦ loan is in good standing

• le prêt-à-manger
• ready-to-eat meals

• faire endosser le prêt;
• getting someone to co-sign the loan;

4.2 favoriser le prêt responsable
4.2 fostering responsible lending

le prêt d'argent (3)
entertainment (5)

il a remboursé le prêt avec intérêts.
he paid the loan with interest.

le prêt d'oeuvres d'art !
rental of arts !

"le prêt", précise m. christophersen,
"the loan", says vice-president christophersen,

intérêts courus sur le prêt d’établissement
accrued interest on establishment loan

comme le prêt moyen portait sur un montant plus élevé, les réclamations allaient aussi augmenter en valeur.
and because the average loans were bigger, the claims would also grow in value.