人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
le recteur de l'academie de creteil
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
le recteur de l'académie de paris
the rector of the academy of paris
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
le recteur de l'université de yaoundé i,
a high delegation of the university yaoundé i will attend vkii-fostdic 2012
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
but : rencontre avec le recteur de l'université de regina.
purpose : meeting with university of regina president.
celui que le recteur de l'université, mgr.
the person favoured as the personal choice of the rector of the university, mgr.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il est actuellement le recteur de l’université.
currently he is the rector of the university.
le recteur de l'université de l'Île-du-prince-Édouard
the president of the university of prince edward island
le recteur de l'université pour la paix fait une déclaration.
the rector of the university for peace made a statement.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il est dirigé par le recteur de l’université.
the university senate is presided over by the head of the university.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le recteur de l'université de l'Île-du-prince-Édouard 20.
the president of the university of prince edward island 20.
il finit sa carrière en devenant le recteur de l'université charles de prague.
in 1840, he became a rector of the charles university of prague.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il est présidé par le recteur de l’établissement concerné.
rektoru padome services and cooperation between them.
le gouverneur de la province est aussi le recteur de l'université.
the governor of the respective province is the chancellor of the university.
le recteur de l’université quisqueya, candidat à la présidence
the rector of the university quisqueya, presidential candidate
participation à une discussion avec le recteur de l’unbc et le maire de prince george
participation in a panel discussion with the president of unbc and the mayor of prince george
le recteur de l'université des nations unies a fait une déclaration liminaire.
the rector of the united nations university made an introductory statement.
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
elle a accusé m. goldenberg d'avoir appelé le recteur de l'université.
she accused mr. goldenberg of calling the president of the university.
最終更新: 2010-10-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
elle a déclaré à la chambre que nous avions appelé le recteur de l'université.
she said to this house that we had called the president of the university.
最終更新: 2017-03-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le dr james downey, le recteur de l'université de waterloo, est l'hôte d'une conférence de presse.
dr. james downey, president of the university of waterloo, is hosting a media conference.
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
le recteur de l’université des nations unies formule des observations finales.
the rector of the united nations university made some con-cluding remarks.
le recteur de l'université memorial, m. axel meisen, a accepté l'investissement avec joie.
memorial's president, dr. axel meisen welcomed the investment.