プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
solde dans la pioche :
stock left:
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 4
品質:
afficher le solde dans la liste des contacts
show balance in contact list
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
le solde de votre compte est alors mis à jour le lendemain dans notre site internet.
your account balance is updated on our web site the next day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deux bonnes raisons d'acheter notre livres!
two good reasons to buy our books!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les pipes sont en solde dans mon immeuble.
blowjobs are on offer in my building.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous devrez alors déduire le solde dans l'année suivante.
you will claim in the following year the remaining amount.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ainsi, le montant de la transaction est déduit du solde dans l'ordinateur
in this manner, the amount of the transaction is deducted from the balance on the computer
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
ainsi, le montant de la transaction est déduit du solde dans l'ordinateur.
in this manner, the amount of the transaction is deducted from the balance on the computer.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
solde: dans les 1 jours qui suivent l'arrivée
balance: in the 1 days after the arrival
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
je peux donc vous garantir que le système de paiement de la solde dans la force de réserve fonctionne.
so the system of psr, i can guarantee you, works.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la commission peut suspendre le versement de tout ou partie du préfinancement et du solde dans les cas suivants:
all or part of the pre-financing and balance payments may be suspended by the commission when:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ii) fourchette du solde, dans le cas des comptes de dépôt;
(ii) balance ranges, in the case of deposit accounts;
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
dès votre premier jour de service avec solde dans la force de réserve :
on the first day of paid service in the reserve force:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce dernier n'a toutefois pas payé le solde dans les 7 jours suivant la prise de livraison comme convenu contractuellement.
however, the buyer did not pay the balance within 7 days after taking delivery of the goods as agreed to in the contract.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la commission peut suspendre le versement de la totalité ou d'une partie du préfinancement et du solde dans les cas suivants:
all or part of the pre-financing and payments of the balance may be suspended by the commission when:
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:
• Évolution de la solde dans les forces canadiennes depuis 1991[ le 27 mars 1998 ]
• pay history since 1991 for canadian forces personnel[ 27 march 1998 ]
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il prit encore à sa solde dans israël cent mille vaillants hommes pour cent talents d`argent.
he hired also an hundred thousand mighty men of valour out of israel for an hundred talents of silver.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
trois clients m’ont arrêtée pour me demander si les fournitures de rangement étaient en solde dans le magasin.
i was stopped by three customers who wanted to know whether walmart was having a sale on storage supplies.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• Évolution de la solde dans les forces canadiennes depuis 1991[ documentation - le 27 mars 1998 ]
• pay history since 1991 for canadian forces personnel[ backgrounder - 27 march 1998 ]
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
si vous ne remboursez pas le solde dans ce délai, vous devez inclure la partie non remboursée dans vos revenus pour l’année où vous cessez de résider au canada.
as the rrsp maturation age was increased to 71 years of age for 2007 and later years, mary can now choose to make an hbp repayment, or to include $1,200 in her income.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: