人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le sourire, c’est bien.
le sourire, c’est bien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
même le sourire est fragile.
even smiling is fragile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un doux parfum
a sweet smell
最終更新： 2017-11-14
使用頻度： 1
品質：
le doux parfum de l'amour
sweet smell of love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le sourire est un accueil universel
smile is a universal welcome
最終更新： 2019-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
• le doux parfum de l'amour
• sweet smell of love
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’air est envahi par le doux parfum des citronniers.
the air is filled with the sweet scent of lemon trees.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sourire est la pénurie entre deux cœurs
smile is shortence between two hearts
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
alice met un doux parfum.
alice wears a sweet perfume.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
doux parfum, riche sensation.
smells sweet, feels rich.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est le sourire de dieu.
except when it didn’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la beauté est le pouvoir et le sourire est son épée
beauty is power and smile is it's sword
最終更新： 2023-05-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
la bonne nouvelle c'est que le sourire est inné.
the good news is that we're actually born smiling.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les cheveux et les yeux brillent, le sourire est facile.
hair and eyes shine, the smiles come easily.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il est le doux, le parfaitement connaisseur.
he is the most subtle and courteous, well acquainted with all things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
- le sourire est aux êtres humains ce que le soleil est aux fleurs. joseph addison
- the smile is for human beings what the sun is for flowers. joseph addison
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
création d'emplois le doux parfum du succès
job creation - the sweet smell of success
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
87% croient que le sourire est très important pour l’estime de soi.
eighty-seven percent think that your smile is very important to your self-esteem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si le eye contact relève d'une dimension culturelle, le sourire est universel.
you see, whereas eye contact and the next element i will address are subject to cultural variations, no such constraint applies to the smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le sourire est la seule expression non verbale qui n’a aucune frontière culturelle.
a smile is the only non-verbal expression that has no cultural boundaries.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：