検索ワード: le taux d'alcoolémie (フランス語 - 英語)

taux d'alcoolémie
level of alcohol in the blood

aux taux d'alcoolémie,
differences in the legal limits for blood alcohol levels

question du taux d'alcoolémie.
mr president, this recent incident is precisely such a case in point.

taux d'alcoolémie en mg/ml
blood alcohol level in mg/ml

taux d’alcoolémie autorisé: 0,0 %
permitted level of alcohol in blood: 0.0%

taux d’alcoolémie et effets
blood alcohol levels and the relative effect

taux d’alcoolémie en mg/ml
blood alcohol level(mg/ml)

mesurer soi-même son taux d'alcoolémie
measuring your own alcohol level

le taux d’alcoolémie maximal permis est de 0,05.
the maximum blood alcohol level is 0.05 percent.

taux d’alcoolémie max.densité établissements
density places

et en fait, c'est également vrai pour le taux d'alcoolémie.
and, indeed, the same is true for blood alcohol.

d taux d'alcoolémie: intervention de la com­mission.
□ negotiations with the countries of central and eastern europe on air transport: briefing.

dispositif pour calculer le taux d'alcoolémie dans le sang d'un corps humain
device for calculating the alcohol content in blood of the human body

aucun taux d'alcoolémie ne devrait servir d'excuse.
we should not be accepting any level of blood alcohol content as an excuse.

le deuxième point que je veux soulever, c'est le taux d'alcoolémie maximal.
a second point i would like to raise relates to alcohol limits in the blood.

faith recommande, quant à lui, un taux d'alcoolémie de 0,8.
national programme for road safety.

192014 : aucun inconvénient à vendre un appareil qui sert à tester le taux d'alcoolémie
192014 : there is nothing wrong with selling equipment that measures the levels of alcohol in the body

la majorité des pays s'alignent sur un taux d'alcoolémie de 0,5 mg.
most countries apply a level of 0.5 mg.

objet: harmonisation du taux d'alcoolémie des conducteurs dans l'union européenne
subject: disparities in driver blood-alcohol limits in eu member states

l'étape suivante est de déterminer le taux d'alcoolémie présent au moment de l'infraction alléguée.
the next step is to determine the bac at the time of the alleged offence.