プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et le monde de la mode est microscopique.
and the world of fashion is microscopic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le musée de la mode est inauguré en 1977.
==fashion museum==since 1977, the city of paris has operated the musée galliera as the musée de la mode de la ville de paris, a permanent museum devoted to fashion.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
la mode n’est…
fashion is not…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mode est importante
the gate of the caribbean
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un génie de la mode est parti.
un génie de la mode est parti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choisissez le ville:
united states select city:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le langage de la mode est impulsif, varié et mondial.
the language of fashion is impulsive, versatile and global.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aujourd'hui, le marché de la mode est plutôt limité.
today the fashion market for feathers is limited.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la mode est au goût boisé
wooded taste is in fashion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de nos jours, la mode est aux thés parfumés.
the fashion today is for scented teas, and the choice is practically limitless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mode est notre mode de vie
fashion is our way of life
最終更新: 2011-05-29
使用頻度: 1
品質:
le ville de quÉbec et la flotte de l’otan quittent new york.
hmcs ville de quÉbec and the nato fleet depart new york.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
deuxièmement, le nouveau mot à la mode est la flexibilité.
secondly, the new" in " word is flexibility.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
elle est venu de repenser la façon dont le monde de la mode est considéré.
she has come to redesign the way the fashion world is seen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aujourd'hui, le mot à la mode est "flexicurité".
the buzzword for today is 'flexicurity'.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il est vrai que cette mondialisation de la mode est un peu triste
it is true that this globalization of fashion is a bit sad
最終更新: 2023-10-20
使用頻度: 1
品質:
la blogosphère de la mode est en effervescence autour de cet événement.
there is an excitement in the blogosphere about this event.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
le ville de summerside a contribué pour 98 433 $ au projet.
the city of summerside contributed $98,433 to the project.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
certes, la mode est un monde bizarre!
fashion is certainly a weird world!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la mode est maintenant plutôt aux vêtements amples.
the trend, now, is to wear looser-fitting clothing.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: