検索ワード: leontine (フランス語 - 英語)

leontine: mais non, rien!
horster: yes, that is the plan.

leontine: (plus calme.)
(petra comes back.)

leontine: c’est heureux!
billing: that is just what it is! that word sums up the situation.

leontine: (à la cheminée.)
horster (to the doctor). you see!

leontine: voilà une raison!
peter stockmann: really, really! i must say that is an extremely odd expression to.

leontine: eh bien, après! après!
billing: well, i must say! horster (still writing).

leontine: oh! à peu près la même chose.
dr. stockmann: oh, that one! no, i don't intend that to appear just for the present.

leontine: eh bien! je ne vois pas le rapport…
peter stockmann: no, no, not for worlds!

leontine: c’est bien malin, je vais chez elles…
petra: yes, i was just going to say that.

leontine sagan meurt à pretoria en 1974, à l'âge de 85 ans.
she died in pretoria, south africa, in 1974 at the age of 85.

leontine: (qui voudrait aborder la question qui l’intéresse.)
mrs. stockmann: (in the sitting-room).

frieda leontine mauritia van themsche née à uccle, le 26 avril 1955 a été membre du parlement belge.
frieda leontine mauritia van themsche (born 26 april 1955) has been a member of the belgian federal parliament.

dans les deux films qu'elle tourna par la suite, leontine sagan a toujours travaillé avec un coréalisateur.
actually there really was a manuela, who remained lame all of her life after she threw herself down the stairs.

leontine: et après? quand je l’aurais dit ce : "je vous aime".
hovstad: i will suggest it, anyway. billing: and i will speak to aslaksen about it.

leontine bijleveld, membre du comité exécutif, international confederation of free trade unions (pays-bas)
leontine bijleveld, member of executive board, international confederation of free trade unions (the netherlands)

santé et bien-être pascal paoli jaume costa josé maría fernández sophia macgoris leontine mastenbroek matthieu de nanteuil* dimitrios politis
health and well-being pascal paoli jaume costa josé maría fernández sophia macgoris leontine mastenbroek matthieu de nanteuil* dimitrios politis

elle joue dans le film lesbien "jeunes filles en uniforme" (1931) de leontine sagan mais quitte la production avant sa fin.
she was involved as an actor in the lesbian film "mädchen in uniform" (1931, leontine sagan) but left the production before its completion.

doublement suspect par son caractère antinazi et par son récit d'un amour lesbien, il a valu l'exil à leontine sagan qui a ensuite, mais sans succès, travaillé en angleterre.
the fresh sentiment, the emotion, and its almost autobiographical style made the film an exceptional success".

402. en 2001, le chef de la police de palerme a présenté ses excuses à une ivoirienne, leontine koadjo, pour la manière dont elle avait été traitée, en avril, au bureau des étrangers rattaché au quartier général de la police de palerme.
in 2001 the palermo chief of police apologized to leontine koadjo, from côte d'ivoire, for her treatment inside the aliens bureau attached to palermo police headquarters in april.