人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les amis de mes amis sont-ils mes amis ?
are the friends of my friends my friends ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c’est “les amis de mes amis sont mes amis”.
c’est “les amis de mes amis sont mes amis”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a votre image, les amis de vos amis sont formidables.
a votre image, les amis de vos amis sont formidables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les amis de la
the friends of the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les amis sont contents
friends are happy
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis sont morts.
all your friends have died.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis de l' ab
les amis de l' ab
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis sont la clé du bonheur
friends are key to happiness
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
chers les amis de"lucky33»,
dear "lucky33" friends,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que les amis sont importants.
i think friends are important.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famille et les amis sont les bienvenus.
family and friends are welcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi les amis sont-ils importants? 2.
why are friends important? 2.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle tombe dans une embuscade et plusieurs de vos amis sont rapidement tués.
your section is ambushed and a number of your friends are quickly killed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les amis des amis de vos amis peuvent accéder aux mêmes sites pour connaître vos activités quotidiennes.
friends of friends of friends can access the same sites to find out what you are doing everyday.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：