検索ワード: les autorités portuaires (フランス語 - 英語)

les autorités portuaires.
the port authorities.

les autoritÉs portuaires
port authority boards

autorités portuaires
port and harbour authority

- autorités portuaires
- the port authority

- (autorités portuaires)
- (ostu vadības iestādes)

les autorités portuaires et aéroportuaires;
harbour and airport authorities

autorisation délivrée par les autorités portuaires
cleared, by port authority

les autorités autorités portuaires portuaires de de
the port port authorities authorities of of

les autorités portuaires - il a expliqué - sont trop.
the harbour authorities - it has explained - are too many.

il vise en particulier les autorités portuaires, les inspections
it specifically targets seaport authorities, maritime inspections in charge of safety

rapports établis par les pilotes et les autorités portuaires
reports from pilots and port authorities

les autorités portuaires ne peuvent conserver leur situation privilégiée.
port authorities cannot maintain their privileged position.

les autorités portuaires ne sont pas le seul players dans les ports.
the harbour authorities are not the single ones players in the ports.

solvit portugal a contacté les autorités portuaires pour clarifier la situation.
solvit portugal contacted the maritime port authority to clarify the situation.

- inciter les autorités portuaires publiques à pratiquer une gestion professionnelle;
- encourage professionalism in the general management of public port authorities;

5.5.4.3 règlement modifié concernant les autorités portuaires canadiennes :
5.5.4.3 amended regulations for canada port authorities:

on ignore comment les importateurs ont pu éviter les autorités portuaires et douanières.
how the importers managed to bypass the ports and customs authorities is unclear.

d’autres organismes, comme les sociétés de transport ou les autorités portuaires.
groundwater in a watershed context: proceedings.

les autorités portuaires sont l'exemple par excellence de cette négligence du contexte.
ports authorities, for example, are notoriously blind about context.

le patron a contacté les autorités portuaires qui ont immédiatement prévenu la garde côtière.
the skipper contacted the harbour office, which immediately contacted the coastguard.