検索ワード: les bons les méchants (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

les bons les méchants

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

les méchants

英語

bad guys

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

(les méchants)

英語

(les méchants)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tuez les méchants!

英語

kill the bad guys! real time tactics game with a story line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les bons le prennent, les méchants le prennent,

英語

both the wicked and the good

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les méchants souffrent.

英語

wicked people suffer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

couvrir les bons monstres et smash les méchants est [...]

英語

cover the good monsters and smash the bad ones is [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avons partagé le monde entre les bons et les méchants.

英語

we have divided the world into good and bad people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les bons sont là-bas, et les mauvais et les méchants sont ici.

英語

the good is over there and the bad and the ugly are over here.

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les bons, les brutes et les truands

英語

the good, the bad and the ugly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il élève les bons vers lui, et il éloigne les méchants dans l'enfer.

英語

the case in this respect is the same as it is with man, who--as is known in the christian world--is both internal and external.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais attendez, qui va se rendre à nous en premier : les bons ou les méchants?

英語

tallil was calling on the radio to which i was replying:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les mauvais s`inclinent devant les bons, et les méchants aux portes du juste.

英語

the evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

19 les iniques se courbent devant les bons, et les méchants, aux portes du juste.

英語

19 the evil will bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

19 les mauvais s'inclinent devant les bons, et les méchants aux portes du juste.

英語

19 the evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir

英語

and on the good , and sendeth rain on the just and on the unjust .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les yeux de l’Éternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

英語

the eyes of the lord are in every place, beholding the evil and the good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

フランス語

14:19 ¶ les iniques se courbent devant les bons, et les méchants, aux portes du juste.

英語

14:19 the evil bow down before the good, and the wicked, at the gates of the righteous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3 les yeux de l'eternel sont en tout lieu, observant les méchants et les bons.

英語

3 the eyes of the lord are in every place, beholding the evil and the good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au milieu du xxe siècle, les membres de la grc étaient toujours les bons et ils attrapaient toujours les méchants.

英語

in the middle of the 20th century, the rcmp was always the good guy and the mounties always got their man.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

39:25 les biens ont été créés pour les bons dès le commencement, et de même, pour les méchants, les maux.

英語

39:25 for the good are good things created from the beginning: so evil things for sinners.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,308,310 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK