検索ワード: les braconniers rodent (フランス語 - 英語)

arrêter les braconniers !
stop the poachers!

information sur les braconniers
information on illegal killers

et les braconniers ? oh, non.
and poachers? oh, no.

comment jouer arrêter les braconniers !:
how to play stop the poachers!:

100) et les braconniers, 31 ours (16 p.
for his whole study area, humans caused 627 (98%) of all documented mortalities. on alberta provincial lands, 190 human-caused deaths were recorded during 1972-1996.

les braconniers sont évidemment l'autre cible
poachers are obviously different target.

d'autres jeux comme arrêter les braconniers !
other games like stop the poachers!

qu'est-ce qu'en concluent les braconniers?
what kind of message does that give to potential poachers?

par la même occasion on pourra aussi détecter les braconniers.
at the same time we can also detect poachers.

sans oublier les braconniers et djanjawids venus du soudan voisin.
this is without forgetting the poachers and djanjawids, who have come from neighboring sudan.

en retour, les braconniers leur remettent une part de leurs profits.
often unemployed, they soon realize the economic value of the park’s wildlife.

les braconniers et les trafiquants d'espèces menacées le savent bien.
poachers and traffickers of endangered species know this.

malheureusement les braconniers sont plus rapides que la très lente et corrompue administration.
unfortunately poachers are faster than the slow and corrupt administration.

les canadiens doivent avoir la conviction que les braconniers seront poursuivis en justice.
canadians must be assured that poachers will be prosecuted.

les citoyens ordinaires pourraient aider ces services en dénonçant et en identifiant les braconniers.
one way to give very helpful support to these services would be for ordinary people to help in exposing and detecting poachers.

les braconniers sont des gens qui pêchent l'haliotide alors que c'est interdit.
poachers are people that illegally fish abalone.

les braconniers risquent des amendes pouvant atteindre 100000$ ou six mois d'incarcération.
poachers can face a fine of up to $100,000 or six months in jail.

les braconniers contreviennent aux règlements qui ont pour fonction d'assurer la conservation de la faune.
poachers violate regulations made to conserve wildlife.

autrement dit, en l’espace d’une journée, les braconniers en tuent plus de 100.
that means, that just in one day, more than 100 elephants die at the hands of poachers.

la journaliste natalie clancy a suivi la scène pendant que les agents enquêteurs jetaient leur filet sur les braconniers.
reporter natalie clancy tagged along as undercover officers cast a net for poachers.