人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les champs en rouge sont obligatoires.
the red fields are mandatory fields.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués en sont obligatn rouge (*) sont obligatoires.
the fields marked in red (*) are compulsory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués * sont obligatoires
the fields marked with * are mandatory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(*) les champs marqués sont obligatoires.
(*) the fields marked are compulsory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(les champs marqués * sont obligatoires)
(the fields marked with * are obligatory)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués avec (*) sont obligatoires.
fields with (*) are required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués de * sont obligatoires!
fields marked with * are required!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués d'un astérisque rouge * sont obligatoires.
the fields marked with a red asterisk * are mandatory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués d'un sont obligatoires.
fields with a must be answered.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués d'un * sont obligatoires
(the * fields are mandatory)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
les champs marqués d'un (*) sont obligatoires.
fields marked with (*) are required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
les champs marqués * sont obligatoires – merci!
fields marked * are mandatory – thank you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les informations en rouge sont obligatoires.
fields in red are mandatory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
( les champs marqués d'un * sont obligatoires )
( fields marked with one * are compulsory )
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(les champs marqués d'un * sont obligatoires.)
(the fields marked with a * are mandatory fields.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs portant un astérisque rouge (*) sont obligatoires.
to contact us, please fill out the form below. fields marked with a red asterisk * are required.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
contactez-nous directement à travers ce formulaire. les champs marqués en rouge sont obligatoires.
contact us directly from this form. fields marked in red are mandatory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(important : les informations en rouge sont obligatoires)
( important: red fields are mandatory)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqués avec* sont obligatoire.
fields marked with * are compulsory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les champs marqué d'un * sont obligatoires
fields marked with a * are required
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：