検索ワード: les désirs à bord de l'orient express (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

les désirs à bord de l'orient express

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

l' orient express

英語

the orient express

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la plus vintage : Ã bord de lâ orient express

英語

the more vintage: on board the orient express

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

localiser sur un plan - l' orient express

英語

locate on a map - l' orient express

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l' orient

英語

l' orient

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

afficher les détails de l' imprimante

英語

show printer details

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l?orient

英語

l

最終更新: 2013-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

36 - accord sur les déclarations à propos de l'élargissement de l'ue

英語

36 - statements about the eu enlargement agree vs disagree

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant l' orient express:

英語

you may want to send a note with this message restaurant l' orient express:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

• les délégations concernées ont un poids immense à l'omc.

英語

• these two delegations have tremendous muscle at the wto.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils ne satisfont pas les désirs de la chair avec les choses charnelles.

英語

therefore, to eat the flesh of the son of man is to take in the word of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les débuts la visite de l'évêque, mgr p.- a. chiasson

英語

beginnings bishop p.-a. chiasson's visit

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les entreprises commencent aussi à examiner les débouchés hors de l'amérique du nord.

英語

companies are also beginning to explore opportunities outside of north america.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mettre les détecteurs primaires et secondaires en place à chacun de ces niveaux.

英語

install the primary and back-up sensors at each of these levels.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les déterminations sont établies à la majorité des voix.

英語

determinations are made on the basis of a majority vote.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cette loi s'efforce de concilier les désirs de responsabilité publique et d'indépendance du secteur privé.

英語

the fa act endeavours to strike a balance between the desires for public accountability and for private industry independence.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les déversements d'hydrocarbures représentent aussi une menace éventuelle.

英語

oil spills may also pose a potential risk.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

on accuse à tort les défenseurs de la diversité culturelle d'être isolationnistes.

英語

some wrongfully accuse those of us in favour of cultural diversity of being isolationist.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

• les départements de formation des entreprises évoluant dans d'autres secteurs et

英語

• the training arm of companies engaged in other sectors; and

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

presque chaque collectivité de l'arctique est tributaire des bateaux pour les déplacements en été.

英語

virtually every community in the arctic depends on boats for summer travel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les décisions concernant les allocations entre les saisons, en utilisant ce type d'échelle mobile, pourraient être prises par les gens de l'endroit selon leurs propres désirs.

英語

decisions on allocation between seasons, using this type of sliding scale, could be made by the local people based on their own desires.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,739,541 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK