プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Éviter les débordements.
avoid overspills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
systÈme pour prÉvenir les dÉbordements
system for preventing overflows
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
ceci aide à réduire les débordements.
this assists in reducing flooding.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
les débordements résultant des politiques internationales sont fréquents.
cross-national policy spillovers are frequent.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
système prévu éventuellement contre les débordements des conteneurs
system provided against possible overflow of containers
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
barrière de protection contre les débordements
overflow barrier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
le déménagement des bennes est en cours.
dumpsters are being moved.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif et procédé pour échanger des bennes
method and device for changing skips
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
les parents réprouvent les débordements de leur fils.
the parents condemn their son's excesses.
最終更新： 2021-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
• planifiez avec soin l’emplacement des bennes.
• carefully plan where bins are located.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous serez amené à travailler sur des bennes.
you will be required to open the site
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispositif pour accrocher et ouvrir des bennes-coquilles
device for picking-up and opening hinged containers
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
参照：
électrode de cellule électrochimique permettant de réduire les débordements
flooding-reducing fuel cell electrode
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
optimiser l'utilisation des réservoirs et éviter les débordements
optimize tank usage and avoid spills?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
90% des cas de débordements des réseaux ont été éliminés annuellement
90 % elimination of the overflow situations per year were demonstrated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les plus importantes sources ponctuelles sont les effluents et les débordements des réseaux d’égout.
the largest point sources are effluent and overflow from wastewater systems.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- fabrication des bennes fixes, basculantes, et carrosseries avec arceaux.
- manufacture of fixed, tippers and bodies with arches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
22 . . avec des convoyeurs à vis, avec des bennes rotatives[2]
22 . . with screw conveyers, rotary tanks [2]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les débordements des réseaux unitaires manifestaient rarement une toxicité aiguë mais démontraient une génotoxicité ou une toxicité chronique.
csos rarely exhibited acute toxicity, but demonstrated genotoxicity or chronic toxicity.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les rejets des égouts pluviaux et les débordements des réseaux unitaires présentent des niveaux semblables de matières en suspension.
the frequency of overflows varies from several to 200 overflows per year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：