人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
livraison et mise en service
delivery and initial setup
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
délais de livraison et qualité du service
delivery periods and quality of service
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
la planification de la livraison et de la mise en service
delivery and commissioning planning
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enfin, les courts délais de livraison et la rapidité de la mise en service sont garantis.
finally short delivery times and a rapid commissioning are guaranteed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
réduction des délais de mise en service
reduction of the initial periods of operation - formerly sop
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
délais de livraison et procédure de rappel
submission deadlines and reminder procedures
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
délais de livraison et tarifs
deadlines and rates
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
. respecter les délais de livraison
. the delivery time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- les délais de mise en œuvre
- deadlines for implementation
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
de maîtriser les délais de livraison
to control our delivery times
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de réduire les délais de livraison.
shorter delivery deadlines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les délais de mise en œuvre du plan
period of implementation of the plan
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
le client fixe les délais de livraison.
the client sets the delivery terms.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ensuite, les délais de livraison dépendent du service postal uniquement.
then, the delivery delays depend on the postal services only. we send your order by regular postal mail via canada post and the delay may vary according to the period of the year and the country of delivery.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les délais de livraison ne sont pas contractuels.
delivery periods are not contractual.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quels sont les délais de livraison ? tictacphoto
what are the delivery times? tictacphoto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cela réduit au minimum les délais de livraison.
this reduces delivery times to a minimum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
d'excellents délais de livraison et certainement bon
excellent delivery times and definitely good
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on a également pu écourter les délais de livraison.
and even delivery times could again be shortened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quels sont vos délais de livraison et grilles tarifaires
what are your delivery deadlines and rates ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: