検索ワード: les discussions ont porté sur (フランス語 - 英語)

les discussions ont porté sur :
discussions focused on the following:

les premières discussions ont porté sur:
initial areas of discussions have focused on:

les discussions ont également porté sur(...)
discussions also focused on the request for securing a lace for ernwaca executive(...)

les discussions ont porté sur deux questions,
on 6 october they went on a fact-finding visit to the commission.

les discussions ont porté principale
in two resolutions adopted

de plus, les discussions ont porté
the coun­tries of origin are indicated as follows: Β = belgium, dk = denmark, d = federal republic of germany, gr = greece, f = france, irl = ireland, i = italy, l = luxembourg, nl = the netherlands, uk = united kingdom.

les discussions ont porté sur les échanges bila-
for further details, see point 2.3.71.

les discussions ont porté sur des domaines prioritaires.
discussions focussed on areas of priorities.

les discussions ont porté essentiellement sur six thèmes :
discussions focused on six main themes, namely:

les discussions ont porté sur les thèmes ci-après :
the dialogues covered the following topics:

ces discussions ont porté sur trois volets:
these discussions fell into three parts:

les discussions ont porté sur la méthodologie et les facteurs clés.
both the methodology and the key input drivers were discussed.

par ailleurs, les discussions ont porté sur les thèmes suivants :
moreover, the discussions focused on the following topics :

les discussions ont porté sur la question du modèle de financement.
discussion had been focused on the issue of the financing model.

ainsi, les discussions ont porté sur la culture de la sécurité.
to this end, discussions were devoted to safety culture.

autres questions les discussions ont porté sur divers autres thèmes.
other issues the discussions touched on a variety of other themes.

les discussions ont porté sur les domaines prioritaires pour la présidence irlandaise.
the discussions focussed on areas that the irish presidency had prioritised.

enfin, les discussions ont porté sur les implications au niveau des politiques.
lastly, the discussion dealt with policy implications.

les discussions ont porté sur le nouveau cycle de négociations de l'omc.
their discussions focused on the new wto negotiating round.

les discussions ont porté sur les re jets de mercure provenant des activités autres
the purpose of this directive—which the commission proposed in october 19763—is