人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ils mangent des pommes.
they're eating apples.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
les enfants,quand mangent ils bien
children, when do they eat well
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 35
品質：
参照：
j'ai mangé les pommes vertes.
i ate the green apples.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dimanche, les enfants mangent gratuitement
on sundays kids eat free
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien d'enfants mangent des baromètres?
how many children eat barometers?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
les lapins mangent des carottes
rabbit lives in burrow
最終更新： 2019-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
les requins mangent des poissons.
sharks eat fish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
répertoire d'endroits où les enfants mangent gratuitement
directory of places where kids eat free
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et aujourd’hui, les enfants mangent des feuilles, et même du carton.
children are even eating leaves and cardboard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils mangent des oeufs
they eat eggs
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
des pommes bien rouges, des pratiques culturales plus "vertes"
red apples and cultural practices that are greener…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sur place, les enfants mangent, jouent, apprennent et reçoivent des soins médicaux.
here the children eat, play, learn and receive medical care.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les enfants mangent avec plus d'appétit dans une ambiance détendue.
children eat better in a relaxed atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la plupart des enfants mangent très peu de fibres.
most children eat a diet very low in fiber.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en marinières de légumes printaniers, jus de pommes vertes
in a marinière of spring vegetables, green apple juice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais oups, peut-être qu'ils sont responsables de ce que les enfants mangent.
but oops, maybe they're responsible for what kids eat.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marie achete des pommes les enfants
marie buys apples for kids
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
il semble que moins d’enfants mangent à la cantine.
it was felt that fewer children are eating in the canteen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après tout, ce sont les enfants qui mangent des bananes; elles sont mangées par des enfants de familles pauvres.
bananas, after all, are eaten by children; they are eaten by the children of poor families.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
les enfants qui mangent des aliments variés, dont des fruits et des légumes, n’ont pas besoin de vitamines supplémentaires.
children, who eat a variety of foods, including fruit and vegetables do not need vitamin supplements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：