人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les filles de la campagne
les filles de la campagne
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ils font une promenade.
they are taking a walk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elles font une promenade
they go for a walk
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les filles se font face.
the girls are facing each other.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour une promenade
for a walk
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une promenade de santé
a walk in the park
最終更新： 2019-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfait pour une promenade.
perfect for a leisurely stroll.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
va faire une promenade !
go take a walk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
encore une promenade avec ***.
another walk with ***.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous (faire) une promenade
you (take) a walk
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est seulement une promenade.
this is only a promenade.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ses pensées sont lues à haute voix lors d'une promenade à la campagne.
thoughts are read out loud during a walk in the country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les français hervé et alluard font une promenade en montgolfière de plus de 24 heures.
the frenchmen hervé and alluard make a montgolfière flight of over 24 hours.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'une promenade à l'autre
from one promenade to other
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les filles font également mieux que les garçons au niveau secondaire.
females were also doing better than males at the secondary level.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
les filles font plus appel à leurs coéquipières ce qui est bien."
girls use their teammates more, which is good.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en moyenne, les filles font autant d'Études que les garÇons...
girls and boys do equally well ....
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：