人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les gens ont peur.
people are afraid.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
la peur du changement
fear of change
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens ont très peur.
my people are very afraid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les personnes âgées ont souvent peur du changement.
older people often fear change.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
les gens ont peur de dieu.
you can have fear of sin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en fait, les gens ont peur.
thank you very much, commissioner.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
or, les gens ont peur du gouvernement actuel.
the people are afraid of this government.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
3. avoir peur du changement
3. being afraid of change
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c’est une lutte difficile car les gens ont tout simplement peur du changement.
it is an uphill struggle, because people are simply afraid of change.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les gens ont manifestement encore peur.
people are still scared, obviously.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
qui a peur du changement climatique ?
who’s afraid of climate change?
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
les gens ont peur de l’inconnu.
people fear the unknown.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens ont peur de nouveaux échecs.
people are afraid to fail again.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
tellement de gens ont peur du changement, de permettre aux gens de progresser.
so many people are afraid to move to something different and allow people to change.
最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:
c’est pour cela que les gens ont peur.
so, many people are afraid.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la plupart des gens ont peur du contact.
most people have the primary fear of contact.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens ont peur de s'exprimer librement.
people are increasingly afraid to speak out.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les portes se referment et les gens ont peur.
doors are closing; people are frightened.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
« les gens ont peur et les réfugiés sont les victimes du conflit.
organisations with the specific objective of aid are not allowed to work here, says father janatra sudri director of the jesuit refugee service in aceh. “the people are afraid and the refugees are the victims of the conflict.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les gens ont peur de sortir de chez eux le soir.
people are afraid to walk the streets at night.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: