人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les larmes coulent.
tears flow down.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
les larmes, grasses, coulent lentement.
the thick legs slowly run down the glass.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les larmes.
les larmes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
les larmes coulent également sur mes joues.
tears flow also on my cheeks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les larmes me montaient aux yeux.
i was tearing up.
最終更新： 2019-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes me sont montées aux yeux.
it almost brings tears to one's eyes.
最終更新： 2013-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes de mon cœur
tears of my heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec les larmes aux yeux,
through tears,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes de l'ange
angeli lacrimae
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoir les larmes aux yeux
well up
最終更新： 2019-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes de la réconciliation.
les tears of la réconciliation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et les larmes et les rires
you and me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai les larmes aux yeux.
j’ai les larmes aux yeux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ont ils jamais vu les larmes ?
did they ever see the tears
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et les larmes sont matière première
and tears are what matter’s most of all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les larmes aussi se sont arrêtées.
the tearing also stopped.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelqu'un a les larmes aux yeux
someone wells up
最終更新： 2019-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a sur son visage une douleur indescriptible et les larmes coulent sur ses joues.
such in-describable sorrow is written upon her face, and tears are running down her cheeks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essuyez les larmes/essuie les larmes
wipe the tears
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
les larmes me venaient aux yeux de l'entendre parler ainsi.
it brought tears to my eyes to hear him say these words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：