人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
les listes de personnes physiques et morales
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
les personnes physiques et morales
natural and legal persons
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
pour les personnes physiques et morales
for natural persons and legal entities
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
personnes physiques et morales
individuals and bodies corporate
* personnes physiques et morales
the british film institute (colin mccabe)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
personnes physiques et morales).
physical and legal persons).
des personnes physiques et morales
on the nationality of natural and legal persons
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
• paiements de personnes physiques et morales;
• individual payments of natural and legal persons;
information presse de personnes physiques et morales
localize news about people and companies
最終更新： 2011-03-23 使用頻度： 25 品質： 参照： IATE
elles couvrent les personnes physiques et morales.
it covers natural persons and legal persons.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
et nationalité des personnes physiques et morales "
on the nationality of natural and legal persons " in the
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
d) des donations et legs de personnes physiques et morales.
(d) donations and bequests from individuals and bodies corporate.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
droits des personnes physiques et morales étrangères ..
rights of foreign natural and legal persons................
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cette loi protège les intérêts des personnes physiques et morales.
this law protects the interests of individuals and collective entities.
les personnes physiques et morales qui demandent un permis de construire.
natural or legal persons which apply for building permits.
• ressources financières spécifiques provenant de personnes physiques et morales;
• target financial resources provided by natural and legal persons;
les personnes physiques et morales étrangères paient les taxes en devises.
foreign natural and legal persons shall pay fees in valuta.
(nombre de personnes physiques et morales concernées ayant été informées)
(number of affected natural and legal persons informed)
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
les abonnements au téléphone comprennent les abonnements des personnes physiques et morales.
all railways in a given area.
la société est détenue par un certain nombre de personnes physiques et morales.
the company is owned by a number of natural and legal persons.
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
dispositions communes à l'immatriculation des personnes physiques et morales
common provisions for the registration of natural persons and corporate bodies
